文学性是影视的“魂魄”

11月26日，第十七届深圳读书月沙龙活动“那些与书有关的电影”在深圳华夏星光国际影城尚书吧举行。多名作家、媒体人等围绕“文学与电影的关系”展开激烈讨论。著名作家、编剧杨争光表示，“电影和文学平分秋色，各有千秋，两者谁也不能取代谁。有一点是共同的，伟大的电影和文学作品都是具有诗意的。或者说，诗意是一切艺术作品的要素。”
　　应该说，影视和文学都是具有诗意的艺术，但现实是影视更受欢迎。影视是名副其实的大众艺术，而再伟大的文学作品也是小众化的。影视与文学泾渭分明，影视与市场亲密接触，而文学让市场接受有些难度，甚至有些文学作品需要通过影视才能“曲线救国”。电影电视是视听艺术，是表演艺术，与文学有点“风马牛不相及”，然而，影视离不开文学的支撑，没有文学或许也就没有影视；影视是文学的一种存在形式，或影视是对文学的一种解读。最初的电影来源于文学，最好的电影也来源于文学。在我看来，影视的最高境界，就是文学性，如果一部影视作品没有文学情怀，那就可能是“空心艺术”。
　　影视离不开文学，文学是影视之本。然而，现在的影视人有些忘本。正如杨争光所言，“如今内地电影导演有一个特别不好的习气，不知天高地厚，不存敬畏之心，对文学作品缺乏基本的尊重。”现在的影视作品热衷于改编网络文学，但并不是看中网络作品的文学性，而是看中它们的人气，作品越热闹越红火越有吸引力，不只是传统文学受冷落，文学性较好的网络文学也不受影视青睐。表面看网络文学很火热，很受欢迎，实际上，网络文学影视化对网络文学健康发展的推动力有限，因为影视选择网络文学的标准不是文学性，甚至有一种不好的风气，越是文学性深一点的作品，越难以影视化。
　　也许这样说，影视人不爱听。然而，我们不得不承认一个事实，越是浅显的越是娱乐的影视作品，影视人更欢迎，观众更欢迎。那些胡编乱造的穿越剧、那些抗战神剧、那些狗血的谍战剧层出不穷，就是最好的证明。影视本是一种艺术，一种文化，但是有些影视作品被诟病为“没有一点文化”！是的，文学管不了影视，然而，不只是文学需要诗意需要美学，影视也需要诗意和美学，现在有些影视缺的就是情怀，缺的就是诗意和美学。究其原因就是，影视不尊重文学，没有把文学当作影视的根影视的魂。有些影视只有狗皮膏药一样的艺术，不得不说那样失了魂的所谓艺术已经沦落为一个笑话。
　　影视作品之所以走得远，在于其思想性和文学情怀。影视作品要有“魂魄”，那就是文学的根本。在我看来，从本质上说，影视是文学的一种延展，文学是影视的根，影视是文学的又一种载体。影视无论是改编自文学，还是原创的剧本，都需要文学支撑，过去把影视剧本也叫影视文学，现在这种称呼似乎没有了，是不是影视越来越没有了文学性，是不是不好意思再叫影视文学了呢？我以为，文学性是影视作品的必需，尊重文学也是影视的一种必需。拯救中国影视，从尊重文学开始吧。（张魁兴）