期刊专题 | 加入收藏 | 设为首页 12年实力经营,12年信誉保证!论文发表行业第一!就在400期刊网!

全国免费客服电话:
当前位置:首页 > 免费论文 > 社科历史 > 宗教 >

现代语言规范类图书出版探索

一、语言规范类图书出版的总体特点

1.图书内容的变化与语言规范研究与实践的发展同步语言规范是一门理论与实践结合紧密的学问,但凡理论研究上的突破与观念上的改变总会带来语言文字工作重心的转向,进而造成图书出版内容上的阶段性变化。新时期初,原有“匡谬正俗”式的规范思想仍占据主流,仅病句评改与分析类图书就出版了5部,内容的规定性色彩较浓;20世纪90年代,语言规范的“交际值”与“效率原则”等观点为学界所认同,关于社会用语、领域语言规范类的图书得以大量出版。随着“规范就是服务”理念的兴起,21世纪以后,语言规范类图书的出版重心转向了反映语言实际状况的语言生活方面。2.图书与学术期刊、报纸的互动密切一是内容的互动。虽然载体不同可以导致出版特点的差异,但那些重大的语言规范问题在图书、期刊、报纸都能得以体现。图书常常通过汇编、手册、文集、概论、教程等形式,总结或梳理某段时期学术期刊与报纸中的研究重点或争论热点。二是出版的进退关系。第三阶段语言规范类图书数量猛增的原因之一,就是语言规范类文章在学术期刊中的刊登难度加大、在报纸中的登载率下降。以往诸如《语文建设》《学语文》《语文知识》等语言规范研究的主要阵地,进入21世纪后要么学术地位大幅降低,要么进行了改版。与此同时,国家对图书出版物的管控逐渐放开,出版的门槛降低,促使学者们纷纷转变出版途径。3.文献性、规定性、通论性的图书多,首发性、专门性、研究性的图书少通过调查发现,规范、标准、文件、论文、知识等材料汇编性的图书,相关法律、规范或标准的文本以及规范性的辞书,对语言宏观层面的规范或是语音、词汇、汉字、语法等大类要素规范讲解性的图书等三类形式的图书,占据了新时期语言规范图书出版的绝大多数,而对某一具体语言项目的规范、规范理论等研究性图书的数量则较为稀少。即使有,大都是已经发表学术论文的合集,首发性较低。这是由于与学术期刊和报纸相比,图书具有受众广泛、购买便利、版面充足、发行周期长、适合长期保存、出版门槛低等优势,但图书的内容质量审查不严格导致引用率不高的弊端限制了研究性图书的出版。4.集中性强,集体创作色彩浓,系列化程度高出版语言规范类图书的出版机构分布具有相对集中的特点。根据调查,出版数目最多的两家出版社分别为语文出版社(包括其前身文字改革出版社)和商务印书馆,分别为79部和17部,占新时期语言规范类图书总数的近四成;而其他151部图书则由94家不同出版社出版。以集体形式出版的语言规范类图书共108部,占43.73%,集体创作色彩较浓。很多语言规范类图书常以系列化的形式出版,如由延边人民出版社出版的《语言文化使用规范词典》系列、由商务印书馆出版的《中国语言生活状况报告》系列、由中国经济出版社出版的《语言与传媒丛书》系列、由语文出版社出版的《百种语文小丛书》系列等,有些系列性图书甚至具有了一定的品牌效应。5.出版总量低,但不乏精品与有影响力的图书相对于语言学图书出版总量来说,语言规范类图书所占比例并不高,但这并不影响其在社会的权威性与影响力。与其他语言类图书不同,语言规范类图书的影响力主要体现在对社会大众的服务方面,诸如对相关规范、标准或法律的解读,各种规范材料的汇编、手册以及各种以规范为目的的辞书等。其中,《现代汉语词典》可以说是影响力最大的语言文字类图书之一,而商务印书馆的新华辞书系列、李行健的《现代汉语规范辞书》系列也都在社会上具有较好的口碑。

二、当前语言规范类图书出版的新趋势与新挑战

2005年后,语言规范类图书在出版内容方面呈现出“语言生活”和“语言规划”两个新趋向。“语言生活”指运用和应用语言文字的各种社会和个人活动,[4]这类图书力图真实、客观地反映语言现状与发展动向,对于新出现的语言变异不会简单地、草率地定性,不提倡主观地、粗暴地干涉语言的发展变化,其目的是及时反映语言变化动态、使语言规范更好地为人民服务。“语言规划”则是为了最大限度地发挥语言文字的作用而对其形式、功能等因素及关系有意进行的前瞻性调节活动,[5]有学者称其为“关于语言的官方政策”;[6]越来越多的语言规范类图书都从语言规划的角度来讨论,成为国家语言战略的一个重要组成部分。两种新趋向说明,当前语言规范类图书的出版正在向着服务性、战略性与实用性方向发展。科技迅猛发展的当下,数字化生产方式、传播方式和消费方式渐成主流,各类图书都力图占据“数字”这一制高点,在“数字出版”方面大做文章,出版业正努力加快传统出版与数字出版的融合。[7]然而,语言规范类图书的数字化进程却显得异常缓慢,至今仍旧停留在纸质出版物的电子转化阶段,尚无真正意义上的数字版图书,数字出版产业价值链与商业运营模式的建立更是无从谈起。在应对数字化挑战中,语言规范类图书的出版已输在了起跑线上。实际上,对于以文献性、规定性、通论性图书为主的语言规范类图书来说,数字化本应是大展身手的绝佳平台,数字出版可以加快信息的检索与查阅速度、提高图书的利用率,使图书的受众普及性更强、影响范围更广、流传时间更长、获取难度更低、版面空间更大。诸如牛津大学出版社、朗文出版社等国外著名出版公司纷纷依托大规模的语料库与先进的数字出版技术,为用户提供大量而丰富的数字光盘及在线数字附加服务,出版了多种数字版辞书及电子教程等。此外,诸如Kindle(由亚马逊生产的一系列电子阅读器)、Nook(美国最大连锁书店运营商邦诺公司生产的电子阅读器)、Bambook(由盛大旗下果壳电子推出的一款电子阅读器)、汉王等电子阅读平台的成熟与平板电脑、智能手机的普及,都为数字出版与消费提供了有利条件。因此,语言规范类图书的出版,尤其是以规范为目的的工具书的出版,必须积极应对数字化的挑战,加快数字化的进程,提高数字出版的数量与质量。

作者:刘树晟 段业辉


    更多宗教论文详细信息: 现代语言规范类图书出版探索
    http://www.400qikan.com/mflunwen/skls/zj/175844.html

    相关专题:中国史研究投稿 中国中产阶层调查pdf


    上一篇:我国贸易与环境保护论文
    下一篇:课堂阅读小学英语论文

    认准400期刊网 可信 保障 安全 快速 客户见证 退款保证


    品牌介绍