中国的文学艺术更强调其整体的和谐统一，具有较强的写意特色。这种中国特有的写意特色主要是表达了作者的主观思想，作者以不同的形式描绘客观存在的事物，使其在个人的创作中展现出一种独特的风格与特色，形成独有的意境之美，这也是中国的艺术家所追求的最高境界。而西方的文化艺术则具有更真实的科学性与写实感，所以，无论是内容还是形式都更注重形式。可以说，中国的艺术强调写意的重要性，而西方的艺术强调写实的重要性。重在表达艺术的真实的美感，所以，对于客观事物的外在表现更为关注，更善于捕捉。这种思维模式，使西方的艺术家为了满足自己对事物追求的完美欲望，减少矛盾冲突，所以，无论在方法还是内容上都在不断地追求变化，这也是西方艺术文化具有众从流派的原因与动力所在。文学的鉴赏是艺术的鉴赏，也是文化的鉴赏。所以，东西方文化之间的差异所在也表现在文学方面。东西方文学之间不仅具有不同的风格特色，而且精神内涵也各不相同，在各自的发展历程中表现出了不同的趋势。中国的传统文学以抒情为核心，对于作者的主观思想有着较强的展现，是作者情感的流露。西方古典文学更强调客观事实的反映与体现，使读者对自我的状态有更多的反思，对于生活中的真善美与假恶丑有更多的认知。在中国古代的诗歌中，我们可以看到多以抒情为主，而以叙事为主的作品却很少，这也是中国文学的特点所在。在西方的古典文学中，无论是诗歌还是小说等题材，都主要以叙事为主，无法与此脱离开。西方的史诗传统正是由此发展而来，这也是西方文学的发展特点所在。
一、从东西方文化差异的角度鉴赏英美文学
在对文学作品的欣赏中，需要借用不同的文学理论来进行分析研究，对文学的发展规律有更深入的展示，以加强文学创作的指导力度，从中了解文学作品的思想内容与情感体验，进而引起强烈的共鸣，使心灵得到愉悦与升华。下面我们就以《变形记》、《老人与海》等作品进行分析与鉴赏，从中感受到东西方文化对于英美文学作品分析的不同角度与鉴赏差异。卡夫卡是著名的小说家，他的代表作品是《变形记》、《城堡》等，这些优秀的作品都给人留下了深刻的印象。其中不仅具有个性的内容描述，同时也传达出了深刻的思想内涵，给人以启迪。在卡夫卡的作品中，西方的评文化家从中发现了其精神内涵，人类对于精神家园的美好憧憬，对于真理的追求，这些分析更多的来自于社会及心理的分析，而忽视了其艺术特性，所以，对卡夫卡作品的鉴赏更多的注重了其内容核心，而并非是文学艺术的特色所在。相比之下，我国的评论家也对其主题内涵作出了分析，他们认为卡夫卡的小说虽然内容很荒诞，但是却具有新颖的艺术形式，虽然所讲述的内容十分严肃，但是手法却很独特，无论是语言还是结构都十分流畅紧凑，作者以一种真实的社会现实的展现来反映生活，探析人生的哲理，对现实世界进行了揭示。对于作品的艺术性进行了评价。从东西方评论者对同一作品不同的评价可以看出，二者无论是在评论角度还是评论内容等方面都存在很大差异。西方在写实性的基础上更注重对于作品哲理性的分析，而东方则在其写意的思想性研究方面更为注重，更强调挖掘其内在的艺术表现手法方面。此外，东西方文学鉴赏对于作品的思维逻辑与词句运用等方面也存在很大差异。《老人与海》是美国著名作家海明威的代表作。在西方评论家眼中，他的小说中更强调了对硬汉人物的崇拜，这也表达了他个人的一种隐喻性的象征。在现实生活中，海明威通过这种硬汉形象来表达了现实与理想中的一种冲突的解决，他的创作是一种社会现实活动的体现方式。而在中国评论家眼中，海明威小说中所塑造的人物形象不仅正直勇敢，而且勇于与苦难相抗争，他们具有极强的忍耐性，即使面对种种困难，能够坚持下去，最终勇敢地生存下去，这种对待人生的态度是值得肯定的，也是一个民族与一个时代的生存哲学的展现。同样的人物形象，却在东西方学得眼中产生了不同的解读。西方将其视为理想化的展现，东方将其视为隐喻哲学。西方文化追求事物的真实性，所以，十分尊重客观事实，也不会轻意地对某一事物现象进行总结。东方文化更注重人自身的思考，这种思考可以是个人，也可是一个群体，这也是中国文化中的核心精神所在。
二、东西方文化差异对文学鉴赏的影响与导向作用
随着时代的发展与进步，在对于文学作品的分析与鉴赏中，西方的评价理论被更广泛地运用起来，这也许与中国的文学理论不成体系有着一定的关系。因为在中国传统文化中，对于不同的文学作品的分析与评论都是以其艺术性与思想性为主要研究内容，不同作品之间的共同点与不同点没有得到总结与提炼。而在西方文化的品评中，会根据不同的作品的共同性进行分析总结，所以将文学分成了不同的流派，并形成了各自不同的理论内容。所以，就文学的鉴赏与分析来看，西方的理论性更具特色。英美文学是世界文学的重要组成部分，其中不仅描述了西方文化背景与社会价值观，同时也具有深刻的思想内涵与情感精神，是西方国家在不断的历史变迁中发展起来的社会产物，同时也是人类社会文化发展的提升。东西方文化之间因其特定的社会背景及发展历程，形成了巨大的差异，这种文化差异也成为了文学领域所研究的主要内容与重点内容。在英美文学鉴赏中，这种文化差异也在各自的文化领域发挥着各自不同的影响与作用。西方文化具有完备的文学理论体系与流派。对于英美文学的鉴赏发挥了极其重要的作用，对于中国文学评论者来说既是经验也是挑战，对于自身如何在文学鉴赏中构建完整的理论体系提供了重要的参考与促进作用。
作者：周丽 单位：辽宁科技大学
