1.服饰艺术(костюм)
在古代,服饰不仅能遮风蔽体,还能体现人在社会中的地位。穿着漂亮的、好的是王公和贵族,穿着简朴、不好的是农民和手艺人。中世纪俄罗斯男人都穿衬衫(рубаха)和裤子(порты),衬衫长到膝盖,下摆、袖口和领口都绣有鸟类、动物和太阳的花边图案,这些图案最初不是为了装饰,而是为了让人们远离污秽的一种象征。宽襟到脚踝的长外套(кафтан)是中世纪男人的主要服饰,有个高高的能遮住后脑勺的领子。现收藏在克林姆林宫兵器馆(ОружейнаяпалатаКремля)的一件沙皇彼得一世的长外套,长160厘米,足以能测算出彼得一世的身高。冬天穷人穿熟羊皮做的毛皮大衣(овчиннаяшуба),王公们穿貂皮(собольяшуба)或狐狸皮(лисьяшуба)的毛皮大衣。腰带(пояс)和帽子(шапка)是重要的服饰。腰带被认为是保护人免受污秽的重要东西,拿下腰带会被认为是奇耻大辱,名声扫地。在男人装束中,头上的装饰品尤为重要,王公贵族们戴装有貂毛或狐狸毛的帽子,在隆重的场合,甚至就餐时即使沙皇在场,也不摘下。女人的服饰更是配有很多装饰物(украшение)。耳环(серьги)、手镯(браслеты)、宝石戒指(пе-рстни)、项链(ожерелья)等等。中世纪俄罗斯女人最宝贵的是身材高大、粗壮,美女的服饰更要突出这些特征,尤其在节日,女人的服装上装饰物太多,所以服装很重,据说沙皇阿列克赛•米哈伊洛维奇(АлексейМихайлович)的未婚妻,由于穿着的服饰太重,双腿剧痛,都站不来了。中世纪服饰保留了几百年,直至18世纪才逐渐被西欧服饰所代替。不过在农村现在依然保留着传统的俄罗斯服饰。
2.俄罗斯兵器(оружие)
中世纪俄罗斯经历了多次战争的洗礼。罗斯人经常与草原上拿着轻型武器的波洛伏齐人(по-ловцы)、鞑靼人(татары)作战。勇士们骑着战马,头戴钢盔(шлем),手拿盾牌(щит)。1216年在古城尤里耶夫-波利斯基(городЮрьев-Польский)俄罗斯大公之间发生战争,弗谢沃洛德三世之子亚罗斯拉夫•弗谢沃洛德维奇(ЯрославВсеволодович)战败,丢弃了头盔,后被找到,现在保存在克里姆林宫的兵器馆中。古罗斯大公们出征都带着球顶头盔(шишак),头顶装饰有彩色小旗(цвет-нойфлажок)或一绺羽毛(пучокперьев),以区别于士兵。中世纪罗斯的进攻武器是宝剑(меч)、斧(секира)和刀(нож);而投掷武器是弓(лук)和箭(стрелка)。这些武器上常常有装饰物。众所周知的位于伊万大帝钟楼(КолокольняИванаВеликого)下的炮王(царь-пушка)铸造于1586年,重达40吨,炮身长5.34米,炮口径890厘米,可以同时爬进三个人,炮身有突出的装饰图案,炮座铸成了一只张着嘴的雄狮形状。它是中世纪铸造的真正艺术杰作。沙皇米哈伊尔•费德罗维奇(Ми-хаилФедорович)的头盔更为奢华,它是钢盔(булатныйшлем),上有黄金、宝石和珍珠做的图案,披挂的铠甲(доспехи)使用抛光的金属材质制成,胸前护心镜(зерцало)上有双头鹰(двуглавныйорёл)的图案,周围一圈刻有沙皇的爵号(титул)。在中世纪,沙皇的武器不仅仅是用于战争,更多是为了在宫廷仪式(впридворныхцеремониях)上展现其装饰艺术之魅力。
3.书籍装帧艺术(книга)
那里展示的是从古埃及到今天所有文字和书籍的历史。古罗斯中世纪用桦树皮(береста)作为书写材料,桦树皮的内皮(березовоелыко)加水煮沸后很有弹性,用带尖的骨头或金属棒书写。另一种书写材料是羊皮纸(пергамен),是用羊羔皮(телячьякожа)加工而成的纸,一本书根据其数量需要大致10~30张羊羔皮;书写工具是鹅的羽毛(гусиноеперо),中世纪的书写墨水是棕色(бурныйцвет)的,因为它是用铁锈(ржавчина)做成的,桌子上常放的书写工具有墨水(чернила)、撒沙器(古时吸干纸上墨水用的)(песочница)、羽毛翎(перья)、铅笔刀(перочинныйнож)和直尺(линейка)。中世纪不仅珠宝、服饰和武器能成为艺术精品,书也一样。用图画装饰书,开始是装饰卷首的书眉装饰图案,后来是书末装饰图案,比如两只鸟。最复杂的是插图图案(миниатюры)。在16世纪中叶根据伊凡雷帝的命令,一支庞大的手稿抄录人和画家,编造了一本有插图的编年史(Лице-войлетописныйсвод),内含10卷本,集中了古罗斯人类从诞生至1567年的历史,这是一部神奇的绘画与文字组合的艺术品,内涵九千多页文字和一万六千多张彩色插图。16世纪沙皇伊万•费德洛夫(ИванФедоров)对书籍装帧进行了改革,开始打印。1564年出版了俄罗斯第一部注有日期的书(первадатированнаярусскаяпечатнаякнига)———《新约全书》(Апостол),是在纸上用美丽的基里尔铅字打印的,使用了两种颜色:黑色和红色,内有丰富的插图,出版了1000册。书是人类最伟大的发明,俄罗斯中世纪的书籍是装饰艺术的优秀作品。俄罗斯装饰艺术从古至今,用其美丽而耀眼的装饰物品包围着我们,无论在城市还是乡村,成千上万的珠宝匠、铁匠、陶瓷工、雕刻工和绣花女等在劳作。中世纪俄罗斯实用装饰的物品也百花齐放,不仅涵盖日常生活用品,也包括教堂用品,它来源于生活,也美化着生活。
作者:苏晓棠 马福珍 单位:齐齐哈尔大学 牡丹江大学