摘要：网络为普通民众提供了表达情感的平台，依托其而产生的网络文学成为一种新型的艺术表现形式。影视剧在翻拍经典遇到瓶颈时，将焦点转向了网络文学作品。网络文学作品经过影视创作也将受众面扩大，使更多的人能够通过荧屏欣赏网络文学作品。网络文学作品与影视剧联姻是时代发展的大趋势，必将成为一种双赢，使网络文学和影视剧得到更大的发展。
关键词：网络；文学作品；翻拍；影视作品
随着科技的发展，互联网技术已经深入到人们生活的方方面面，随处可见的网络资源更为我们的生活、工作提供了海量信息，大数据时代的到来，更是将信息的数字化推向高潮。网络文学是在网络平台日趋成熟的情况下，出现的一种新型的艺术表现形式。有个性、有知识的八零后一代已成长起来，他们更愿意将自己的感情借助网络表达出来，一些具有写作天赋的网络写手为我们闲暇带来娱乐的同时，也成了很好的剧本来源。随着影视剧作的发展，可被搬上荧屏的经典之作越来越少，影视创作者不得不开始寻找新的作品。网络文学的出现，正好填补了影视剧创作的匮乏，使影视剧创作的来源更加广泛、形式更加新颖、内容更加丰富。
一、网络文学作品的产生、发展与存在的问题
随着信息资源的数字化，人们的阅读习惯也发生了改变，更多的青少年采取网络形式阅读。网络文学作品是随着八零后这一伴随网络而成长起来的一代，将自己的所想、所感、所经历的在网络这一平台用文字等形式表现出来的一种新型的文学表现形式。八零后的年轻人更愿意通过网络交朋友、获取资源、分享他们的创作成果，进而形成了如今被广泛认可的网络文学。有的人有自己的工作，只是利用业余时间在一些文学网站、BBS等网络平台写下一些长篇或者短篇的小说，也有的人将在网上写作作为一种职业，他们被称之为网络写手。借助网络这一新媒介，大家可以在网络上阅读自己喜欢的小说。
（一）网络文学作品的产生与发展
20世纪90年代末，随着网络的不断成熟，网络小说出现了。网络小说、诗歌、散文、戏剧的出现，形成了独特的网络文学。网络文学起源于广大平民写手，其语言更接地气、故事更贴合群众心理，也就更容易被广大网民朋友接受。同时这些具有敏锐洞察力的网络写手，在网络这样一个比较宽松的环境氛围中，激发了他们更广阔的创作空间，尤其是连载的小说，在众多网友的共同探讨和思维碰撞下，能够写出更加跌宕起伏、千回百转的故事情节。网络写手的任意发挥，更是创作出了内容丰富、形式多样的文学作品。网络文学作品借助网络这一新媒体，相比于传统的媒体，流传的速度更快，也更容易让大量的网民朋友接触到，也就更容易火起来，知名度也就越来越高，也就容易得到受众的认可。在网络这样一个更加透明的环境中，思维的碰撞更加容易，也更容易产生好的作品。正是这样一个开放的写作平台，为网络文学作品的创作提供了良好的环境，网络文学迅速发展。网络文学已成为人们闲暇最容易获取的一种娱乐资源，网民的数量不断增大，促使网络文学得到进一步发展，如今网络文学已发展较为成熟，很多已与其他领域合作，进入市场运作阶段。
（二）网络文学作品存在的问题
1.网络文学作品的质量难以保证。然网络文学作品已经发展的较为成熟，但是由于其自由的写作空间，所有网民都可以参与其中，这不同于传统的纸质文学作品，需要经过层层的把关，减少了其发表繁复程序的同时，也使网络作品的质量良莠不齐。因此，网络作品的数量很大，要想从中挑出高质量的作品，犹如大海捞针。网络文学作品质量难以保证，是网络文学作品存在的主要问题之一。2.网络文学内容的监管困难重重。网络文学作品的创造者是广大的网民，网民从事的工作各异、生活环境各异，内心世界更是难以琢磨。因此，经过网民创作出来的网络文学作品的内容也是开放的，倾向性也是不定的，这就存在一个内容监管的问题，谁来监管网络文学作品的内容，保证让大量积极、健康、向上的文学作品让更多的受众阅读到，屏蔽那些反动的、不健康的网络信息。网络文学作品内容的监管也成为网络文学作品存在的主要问题之一。3.网络文学作品的抄袭现象严重。网络文学作品市场化的同时，如何保留其自身的特色，不盲目跟风也成为网络文学作品发展将要面临的重要问题。随着网络文学作品与其他领域的融合，市场导向的作用更加明显，出现了严重的跟风现象。越来越多的网络文学作品出现内容雷同、大量抄袭的现象，缺乏创新。
二、影视剧市场的现状及存在的问题
（一）电影市场的快速发展
电影事业已融入到人们的生活之中，成为人们休闲、消遣、娱乐的主要方式之一。电影事业尽管兴起并不长，但其发展速度之惊人令人惊叹，每年上报至广电总局待审的影视剧作品有几百部之多。影视剧的快速发展，使可拍摄的经典之作越来越少，剧本的创新跟不上，成为了影视剧创作的瓶颈。
（二）影视创作的雷同重复
自从影视剧的出现到现在，短短的二三十年时间，很多经典之作已经被翻拍多次，每次都是靠演员的知名度来吸引观众。观众对近来的重复翻拍热已经越来越不满。然而，每年仍有大量的电影、电视作品在制作之中。制作的成本也是越来越高，而很多作品却并未与观众见面。跟风现象非常严重，低质量的、过分虚夸的影视剧越来越多，这些归根结底是没有好的剧本。由于每年大量的影视作品投入拍摄，使可拍的经典之作反复拍摄多遍。而具有创新的剧本却跟不上拍摄的步伐，使大量的作品内容重复，成为观众诟病的信息垃圾，这就使影视公司大量亏损，前几年出现了大量的小型影视公司倒闭的现象。
三、网络文学作品与影视创作联姻是时代发展的趋势
影视剧市场剧本的枯竭，使其创作出的影视作品雷同现象严重，大众对影视剧出现了审美疲劳。与此同时，网络的不断成熟、发展，网络开放的空间为网络文学作品的创作提供了平台。网络文学被影视创作者关注，出现了网络文学作品与影视创作的联姻，如今很多热播的影视剧都来源与网络文学作品。
（一）影视创作进入瓶颈期
早前的影视剧很多都是翻拍经典之作，影视业的产业化出现后，其发展之速度不言自明。编剧们的创作需要时间，而影视剧缺少好的剧本，使影视作品出现重复翻拍经典，靠演员的知名度来吸引观众，这种现象是不利于影视业持续发展的，这就须要寻找大量有创新思想的优秀文学作品成为影视创作的资源。
（二）互连网的发展为网络文学的创作提供平台
互联网的快速发展，使人们的生活更加便捷的同时，也为人们提供了自由表达的平台。广大的网民借助网络这一平台，将自己的内心世界抒发出来。这种艺术表现形式逐渐被大众认可，其中优秀的作品形成了网络文学。网络文学已成为广大民众闲暇时阅读的一个重要来源。
（三）网络文学为影视创作提供素材
影视创作者遇到瓶颈之时，正是网络文学兴起、成熟之时。影视创作者对网络文学的关注，使网络文学与影视创作联姻。大量优秀的网络文学为影视创作提供素材。最早尝试将网络文学作品搬上荧屏的是金国钊在2000年导演的电影《第一次亲密接触》，开启了网络小说与影视剧的联姻。此后出现了大量的联姻作品，但这一联姻并不是一帆风顺的。因为网络文学出现于网络平台，并不是所有的网络文学作品都适合改编成影视剧本。比如有些题材、内容另类的网络文学作品，比如同人、悲情结局的一些作品，在审查上就很难过广电总局这一关，即使有些通过审核，在播放后也不太被认可，当中也出现了很多波折。目前在网络文学的选材上多是爱情、宫斗剧成功的较多，玄幻类由于对数字媒体技术要求较高，被改编的还是比较少。在不断地探索中，网络文学作品与影视创作的联姻出现了很多成功的案例。如我们熟知的《山楂树之恋》《那些年，我们一起追过的女孩》《甄嬛传》《失恋33天》等，都是源于对网络文学作品的改编。这些影视作品也成为广大观众喜欢的经典之作。总之，网络文学作品与影视剧的联姻是未来发展的趋势。然而要想成就更多的经典之作，在网络文学的选材上、改编上还是要深入思考，才能创作出更好的影视作品。
参考文献：
［1］胡意利.影视剧对网络小说改编之原因探究［J］.大众文艺，1995，（2）：139.
［2］宏娟.中国网络小说影像改编作品研究［D］.济南：山东师范大学，2012.
作者：刘昕 单位：哈尔滨师范大学文学院
