1叙事:提升工业建筑活力的新路径
活力在词典中的释意为事物得以生存、发展的能力。凯文·林奇在《城市形态》［2］中，将检验城市空间形态质量的五个基本指标概括为:活力、感受、适宜、可及性和管理。“活力”标准位于五大标准之首，可见其对城市设计的重要性。伊恩·本特利认为，“活力”应被表述为“影响着一个既定场所，容纳不同功能的多样化程度之特性。”简·雅各布斯认为，正是人与人活动及生活场所相互交织的过程，这种城市生活的多样性，使城市获得了活力。多样性是城市的天性。工业建筑由于其使用性质的独特性，在其设计上也大多注重其功能，不可能在活动的多样性上存在过多的考虑，因此，工业建筑的活力总是比较缺失，当工业建筑被闲置或废弃后，其活力就会因人员、设备等的迁出而荡然无存，沦为“死城”。叙事，从根本上来说是一种交流活动，它指的是信息发送者将信息传达给信息接受者的过程［3］。简单而言是讲故事，对于城市是在城市空间内讲故事，对于工业建筑是在工业建筑空间内讲故事。在20世纪七八十年代，叙事才被引入到城市科学和建筑领域，为提升城市和建筑的活力提供了一种新的路径。叙事，从字面上分开来分析，“叙”即为“讲叙、叙述”，这个动词暗含了三方面内容:1)空间中有存在着的故事可讲述;2)空间通过一定的方法向处于其中的“读者”讲述;3)空间与“读者”之间在讲述故事的过程中或者之后，萌生新的故事。“事”即为“历史文化故事、事件、集体记忆等”。因此，本文中的叙事，可以理解为:运用叙事的各种手段、媒介和策略，借助工业建筑的各种物质与非物质要素，将空间内的历史文化故事、事件、集体记忆等，通过一定的手法呈现出来，让处于其中的“读者”感受到历史与文化记忆的存在，产生心理上的共鸣、归属感以及认同感，进而将原有的空间融入新的用途、事件、活动等，为空间的使用者提供多种活动的选择机会，创造工业建筑生活的多样性，使这一地区获得新的活力。
2工业建筑活力构建的叙事路径与策略
根据环境记忆心理学研究，人对环境的印象和记忆分为三个层次:物、场、事，人们记忆内容首先是在环境中发生过什么事件，其次是发生在哪里，即环境的场所，最后才会回忆环境的外观和细节。可见，事件在人们的记忆中的地位是不容忽视的。在人类与城市发展的历史长河中，建筑与空间如同一个舞台，见证了不同事件的演出。当曲终人散，人去楼空，剩下的仅是容器般的城市元素(如钟塔、街道、广场等，承载着市民的集体记忆，是事件的背景，舞台的布景)，城市中每天都有大小事件在不断地成为“故事”演绎着，建筑与空间于是也成为了这些“故事”的容器。城市中被闲置和废弃的工业建筑正在经历落幕、散场这一过程，人员散去，剩下的就只有建筑这一空壳，但这却是城市集体记忆的延续，倘若我们将其轻易地铲去，城市的记忆密码也将缺失。因此，要构建工业建筑活力，我们势必要充分利用“故事”这一能勾起人们记忆的首要元素，将记忆密码与过去的时空血脉相连，让工业建筑这一舞台重新上演新的热闹戏曲。2.1工业建筑改造中充分挖掘和表现建筑的故事正如“叙事”一词中“叙”字所暗含的内容:“空间中有存在着的故事可讲述。”，在工业建筑改造中，我们要充分挖掘建筑的故事。建筑首先是作为集体记忆的载体存在，其次才是个性化的创造。“有存在着的故事”即是过去在工业建筑中所发生过的故事、事件等。故事和事件是工业建筑历史的烙印，是点燃记忆的引擎，要了解一个工业建筑的空间，必然要先了解建筑中大大小小、正面负面的故事与事件。这些故事如同建筑的灵魂，它融入了人们的生活和记忆，已经不仅仅是感官体验的美学愉悦，而是让人感受到了自己与建筑在时间维度上的融合，真正做到了人与环境在物质和情感上的同一化［4］。因此，充分挖掘和表现建筑的故事，是超越过去单纯的三维建筑空间，形成更加丰富多彩的时空互动、四维动态组合空间的必要条件。充分挖掘和表现工业建筑的故事，寻找工业建筑曾经存在的意义，吸引市民停留，引起市民思索、记忆和共鸣，使市民更加认可工业建筑存在的价值，增加建筑的可读性和深度，使市民更加热爱这一建筑，而不是将其视为一个简单的空壳。2.2基于叙事的工业建筑活力塑造策略物－场－事是人们对环境印象的三个层次，也是基于叙事塑造工业建筑活力策略的三个方面。1)关于工业建筑“物”的活化与利用。每一个老建筑就是一个真实的故事，一方面，工业建筑也是城市历史的见证者，每一个城市都拥有自己的过去，这些历史深深的镂刻在城市的每一个角落，也包括了工业建筑的每一个细部之中。另一方面，工业建筑本身也承载了各种各样的故事。正如伯纳德·屈米所言:“建筑无法与‘发生’在其中的故事相脱离。”路易斯·芒福德曾指出，最伟大的建筑师应该是那些能够将死物化为活生生的灵物、化腐朽为神奇的人物［5］。这也说明了，对于已经落下帷幕的工业建筑，我们不仅要保护其物质实体，更需要了解其过去，构建有延续性的“未来”。2)构建工业建筑多样性的“场”。场所即我们日常生活“行为与事件发生”的环境［6］。一般来说，场所包含了两方面的属性:物质空间属性和社会人文属性。对于工业建筑来说，物质空间属性即是工业建筑的物质环境和建筑物本身，社会人文属性即是工业建筑中的人、社会事件等。构建工业建筑多样性的“场”，即是要创造多样性的建筑物质空间，这也意味着空间应具有多样的形式和用途。场所空间是展示人活动的舞台，而人在其中的活动是场所空间的内容，特定空间形式与用途的场所会吸引特定的活动人群，多种用途的场所具有多样的空间形式，才能在不同的时间段吸引多样化的人群为各种目的而来。多样的空间形式、多样的活动内容和不同的人群才能形成一个更具有活力的混合体。3)形成有“故事”的工业建筑。工业建筑作为不少市民集体记忆的载体，更是不少人的“根”之所在。故事是建筑活力的催化剂，要形成有“故事”的建筑，由无数故事与事件凝结成的集体记忆的连贯传承是至关重要的。阿尔多·罗西在其《城市建筑学》［7］中认为城市建筑空间中充满着代代相传的情感与事件，特定性的空间是由场所中所发生的特定事件而产生的。亚历山大在《建筑的永恒之道》［8］中认为，人们在一个地方的所有生活体验，不单单依赖于物质环境，还依赖于那里体验事件的模式(这些集体记忆或“故事”渗透到建筑空间中，经过叙事性的空间编排与整合，结合人们的生活路径等，将这些信息串联起来，形成连续性的体验)。上述三个策略在工业建筑活力塑造上，通常不是单独存在，而是相互依存。工业建筑“物”是历史的载体与资源，是人们可以直观看到和触摸到的宏伟史书;工业建筑的“场”是“物”与“故事”的载体，没有了物质空间，“故事”与建筑物就没有了文化语境;工业建筑的“故事”是建筑活力的催化剂，正是多彩传奇的“故事”赋予了建筑空间以丰富的含义，弥补了物体与空间的缺陷。2.3工业建筑改造中创造“新故事”在建筑空间中，人不仅是观众，更是身在其中的演员，建筑空间是故事的“容器”，正如“叙”字的第三方面意思，“空间与‘读者’之间在讲述故事的过程中或者之后，萌生新的故事”，在工业建筑改造中创造的这些“新故事”就包括了日常的行为活动，比如节日活动、民俗事件、街头表演、文艺展示、音乐派对等。扬·盖尔在《交往与空间》［9］中将人的日常活动分为三种类型:必要性活动、自发性活动和社会性活动。人们若在同一空间中驻留，就会容易引发各种社会性活动，这也意味着在工业建筑的改造中，只要改善工业建筑空间中必要性活动和自发性活动的条件，提高空间的品质就会间接的促成社会性活动，也能创造出工业建筑的“新故事”，提升工业建筑的活力。
3案例研究:“岛屿机械”———法国南特岛造船厂改造项目
法国南特市位于卢瓦尔河河口，是法国第七大城市。南特市早在罗马帝国统治时期就成为了商业中心，二战期间被德国占领，城市部分被毁坏。二战后，南特市成为经济发展的中心，20世纪后期，工业开始兴起。南特重要港口位于南特岛，曾是法国著名的造船业基地，直到20世纪70年代，南特港口迁移到了罗亚尔河口的圣纳泽尔，许多从事第三产业的组织进入南特岛，但由于经济困难造成大部分公司倒闭，许多建筑闲置。从2001年开始，政府决心重新开发和复兴南特岛，使之成为新的活力中心。南特岛是近现代法国西部重要的的造船基地，第一个造船厂落户于19世纪下半叶，而后造船厂经历了发展、兴盛到衰落的百年沧桑。随着港口的迁移，1987年南特岛最后的造船厂也被迫关闭。岛上留存的工业遗迹随处可见，这些遗迹让人联想到南特岛作为重要机械制造地的历史，那些擅长造船技术的工程师，因他们的技艺制造出富于个性的艺术品。笔者从叙事的角度，对南特岛造船厂改造项目进行分析，这一项目对于工业建筑的活力构建很有借鉴意义。1)主题设定:项目取名为“岛屿机械”，源自“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的科幻、冒险小说《岛屿机械》，它最重要的内容包括了巨象、鹭之树和海洋世界、旋转木马三大部分。值得一提的是，南特岛又是儒勒·凡尔纳的故乡，岛上留存的工业遗迹，充满了机器大生产时代特征和想象力的形象，让人很容易与凡尔纳的作品产生联想。2)叙事建筑“物”的活化利用:“岛屿机械”的主要功能与南特造船厂的原有功能和空间高度匹配，一方面减少了对造船厂的改造，维持其工业特征，另一方面延续了造船厂工业制造的特点和文化，与其制造历史一脉相承。工业建筑的历史相互叠加在一起，构成了建筑厚重的不同时期的考古断面。南特造船厂的生命力没有随着一代人的消亡而消失，反而“岛屿机械”项目使我们可以感受到不同时代的文化，它们错综复杂的交织在一起，也构成了这一工业建筑的过去、现在和未来。3)塑造具有多样性、吸引力的“场”:“岛屿机械”中新的艺术工作室是一个集生产、展示、体验、休闲于一体的创意空间。空间共分为两层，一层包括了机械巨象陈列区、机械艺术馆、咖啡厅及制造工厂，二层设有制造现场参观平台及厂房改造影像展示区。创意空间吸引了大量的市民和游客，也带动了周边相关产业的发展，促进了新产业链的形成，极大地激发了该区域的经济活力。4)增加体验性的“故事”空间:“岛屿机械”中人们能够骑上12m高的巨象，沿着卢瓦河岸游览，仿佛置身于童话世界，在行进中，大象会发出嚎叫，鼻子还可以喷出水雾(图2)。海洋世界中的机械章鱼，爪子是可动的，人们可以自己来操纵(图3)。此外，机器蠕虫、螃蟹、飞鸟等也能让人们体验到精彩的蒸汽朋克科幻“故事”世界。5)创造多样性的“新故事”:每年南特还有形形色色的喜庆节日、节庆活动和电影展，历史、文化、自然、运动等丰富多彩的节目。比如每两年，南特标志性的节日，为期三天，南特岛上的大型机器人或木偶，便会上街游行，全城出动，这其中就包括了“岛屿机械”中的巨象、飞鸟等，为这个城市和地区创造出多样性的“新故事”。
4结语
工业建筑虽不同于民用建筑，不管是在设计方面还是使用方面，但当工业建筑被闲置、废弃后，对其活力的构建就成了工业建筑再设计与再利用中面临的首要问题。无论是表现工业建筑的故事、建筑物的活化利用还是创造新故事，叙事对于工业建筑的活力构建都有着积极意义:1)可以使工业建筑的历史和文化得以继承和延续，保持城市中人与空间环境长期建立起的互动氛围;2)可以促进旧工业建筑利用的多样性和经济效益，带动衰败地段的复苏、增加人群活动、增强建筑与城市的活力;3)既能保存工业建筑既有的历史文化资源，也能创造出富有特色的建筑文化特征，是保持建筑的文化活力的关键。当然，在构建工业建筑的活力中，叙事不能仅为讲述建筑的历史故事，更不能去照搬照抄其他历史场景，需要理性的叙述工业建筑的内涵与特色，在与历史意象的关联中去发展外科医学论文建筑的新意象。
作者：张平 张楠 王英姿 单位：中南大学土木工程学院 湖南大学土木工程学院
