1民族传统文化是现代展示设计走创新之路的灵感来源
近年来在设计界吹起一股“中国风”，它是以中国文化为基础，以中国元素为表现形式，适应全球经济发展趋势，有着自身独特魅力的艺术形式。中国文化永远是艺术设计创作的灵感源泉。例如，中国书法其水墨的效果在展示中的应用，用形写意的思维的体现；中国结符号在展具或展示动线上的运用，体现吉祥如意的中华传统祝愿，它不仅有着复杂曼妙的曲线，还可以还原成最单纯的二维线条，带着飘逸雅致的韵味；武术柔中带刚的招式抽象到展示设计中光线的变化；还有各种如龙凤纹样、饕餮纹、雷纹、如意纹、回纹、巴纹、祥云图案的创作灵感等等。展示设计师在深刻理解民族文化的基础上融入现代思想理念，把不同时代、不同文化传统的人在深层意识中连接起来，并酝酿、提炼民族艺术中的工艺制作方法、原理、符号、特征、色彩以及某些表现形式，把它借用到现代设计之中并辅助以现代科技手段、新型材料和新的工艺流程，使作品给人以更深刻的思想共鸣和视觉感招力，在此种力量的驱使下，民族血液和精神力量得以升华[2]。展示设计可以说是文化艺术与科技技术的结合，民族传统文化作为支撑着我们整个文化艺术的精髓元素，丰富了其内涵。要深刻的明白“民族的才是世界的”这个道理。包豪斯的创始人格罗披乌斯，主张艺术与技术统一，实践能力与理论素养并重；强调设计目的是人而不是产品等等思想，就是源于古希腊—罗马文化与艺术精神[3]。今天我们更应深知民族传统文化于作品的重要性，创作时从民族传统文化中寻找灵感，才能体现出设计的民族文化底蕴。
2民族传统文化在现代展示中的应用途径
现代展示的民族化进程，认认真真地把展示设计和中国元素结合起来，而不仅仅是给展台涂上红色，加一个图案。
2.1借鉴传统图案，用现代表现手法在展示中应用，以追求新意。传统图案即由历代沿传下来具有独特民族艺术风格的图案。传统图案要在展示设计中体现出强烈的时代感和民族性，就需要在对传统文化的理解上进行再创作。设计中运用传统的形态、细节，遵循原有的结构特点，将这些图案语言运用得当。在我们应用这些图案和符号的时候，需要注意三点：一是不要为了使用而使用，要充分考虑到这些语言是否与表达的主题一致；二是不要把不同风格、不同时期、不同主题的传统元素同时堆砌；三是要考虑其造型和色彩装饰及文化寓意是否很好的融入了整个展示主体。
2.2把握传统文化中的思想，使现代展示设计具有浓厚的民族韵味。在快节奏的都市生活中，人们更加渴望亲近自然，寻求精神上的回归。在中华民族几千年的进程中，儒家、道家、佛家推动着文化的繁荣和发展。儒家文化的哲学理念提倡人与自然的和谐一致，崇尚自然。这种自然情怀的思维模式和价值取向反应到展示空间的处理和陈设设计上，巧妙的处理展示空间与非展示空间的交融，把“借景“这一思想融入展示空间的设计之中；道家文化应用在展示设计中，其风格是诗情画意的高雅，通常用传统的色调，淳朴古雅的材质，简约纯净的纹理，来营造让人祥和宁静的心境；禅宗所提倡的是随缘任远，虚静禅脱，展示雅致而利落的线条，偶然随机的展示设计思维的运用，营造宁静舒适的氛围。
2.3用提炼概括、分解重组、联想与创新结合的方法，让现代文明与民族传统文化相融合。设计师在丰富的民族传统文化中提炼概括，捕捉和发现美，使其成为设计创作的素材。对这些民族语言提炼和拼接，再对这些语言组织构成，传达出自己所要表达的思想。结合现代的设计意识，运用构成原理、视觉传达的优化、交互体验等知识，打破有些传统元素中的过度平面化、写意化、单调性。贝律铭设计的苏州博物馆无疑是现代文明与民族传统文化相融合，在整体布局上，新馆巧妙的借助水景与拙政园、忠王府融会贯通，相互辉映。飞檐翘角与建筑细部源于苏州传统的坡顶景观，新屋顶被现代设计重新诠释，玻璃屋顶与石屋顶相互的映衬，演变成一种奇妙的几何效果。
3民族传统文化对现代展示设计可持续发展的推动
民族传统文化不但为我们提供了现代展示设计作品的创作源泉，也指引了现代展示设计走可持续发展之路的方向。展示设计应立足于本国传统文化，汲取传统艺术精华，以自身的艺术修养和创新求异思维为后盾，正确理解中西文化的结合。只有这样，我国的展示设计事业才能在国际化竞争中占有一席之地，其区域性和个性特色才能以新的姿态在国际设计舞台上展现民族风采。因此，民族传统文化将是国内展示设计走向国际化的必要途径。结语现在的展示设计大多为了追求商业利益，在实施上采用了“短平快”的方式，使现代展示设计陷入了一种恶性循环。在西方设计理念的入侵中，我们的设计师似乎失去了一种自信心，觉得“外来的和尚会念经”。事实上，设计本身就是设计师自我的一种表达，因此设计师的观点就成了影响设计成败异常重要的因素。我们设计师不但要使自己的设计作品满足商业需求，提升广大观众的口味，更需要在推进展示设计发展方面进行某些尝试，尤其是将民族化与展示设计相结合，用新的观念和新的审美情趣来思考展示设计，这是展示设计师推动展示设计民族化、特色化的使命。
作者：张小溪 王培 单位：武汉理工大学 艺术与设计学院
