期刊专题 | 加入收藏 | 设为首页 12年实力经营,12年信誉保证!论文发表行业第一!就在400期刊网!

全国免费客服电话:
当前位置:首页 > 免费论文 > 管理论文 > 工商管理 >

试论西游影视剧人物形象的改编

一、猪八戒不挑担违背人物思想性格

一说起猪八戒的思想性格,人们会一下子想到他的贪吃贪睡。毫无疑问,贪吃念睡是一个缺点,为人不喜,然而对于猪八戒,人们不觉其厌,反觉可爱。为什么会是如此呢?一个贪吃贪睡的猪,会让农民喜欢,因为它长膘,这会通过“通感”起作用,作用于人们的审美心理,因此人们才觉得猪八戒可爱。其实除此之外,这里面还有一个深层原因,是往往为人所忽视的,那就是猪八戒的贪吃贪睡是与其一路勤奋挑担分不开的。猪八戒之贪吃,可说是他的一个“胎记”。一则由于他吃相之蠢,不论食物的好坏和软硬,都一个劲地吞,从来不嚼一嚼、品一品,俗谓“猪八戒吃人参果”便由此而来;二则由于他食肠如壑,饭量大得惊人,堪称天下第一,高太公要悔婚的原因之一,就是嫌他“一顿要吃三五斗米饭,早间点心,也得百十个烧饼才够”。当了和尚,就更能吃了。譬如原著第九十六回“寇员外喜待高僧”,可说是将他的吃相描绘得淋漓尽致了。迎宾宴上:你看那上汤的上汤,添饭的添饭。一往一来,真如流星赶月。这猪八戒一口一碗,就是风卷残云。送行席上,只见那:长老在上举箸,念《揭斋经》。八戒慌了,拿过添饭来,一口一碗,又丢够有五六碗,把那馒头、卷儿、饼子、烧果,没好没歹的,满满笼了两袖,才跟师父起身。能填饱肚子,简直成了猪八戒的人生目标,可以说哪里能吃饱饭,哪里就是他的西天佛国。猪八戒如此能吃贪吃,原因何在?攒足力气,挑担降妖。猪八戒不管什么脏活累活都干,比如用钉钯耙开荆棘岭和用嘴巴拱开千年稀柿衕。正因为猪八戒一路挑着行李而又长忍饥饿,所以能够吃顿饱饭也就成了他的最大人生享受了,哪里还去品什么滋味!

猪八戒之贪睡,也可说是他的一个“胎记”。他睡觉根本不择地方,大青石上、荆棘丛中、乱草堆里,都能睡得香。需要指明的是现实中的猪是吃饱了才睡,猪饿不但不睡,还是要叫个不停的。而猪八戒却不这样。睡对他来说,比吃还重要。平时他不说自己丑,孙悟空让他去化斋,他才渲染自己长喙大耳,不宜去抛头露面。甚至说什么“这西方路上,不识我是取经的和尚,只道是那山里走出来的一个半壮不壮的健猪,伙上许多人,叉钯扫帚,把老猪围倒,拿家去宰了,腌着过年,这个却不就遭瘟了”,其目的无非是想多打个瞌睡而已。因而当他夜间睡觉的时候,纵然唐僧叫他,他也是要发火的。如第三十七回“鬼王夜谒唐三藏”,三藏惊醒慌得忙叫:“徒弟!徒弟!”猪八戒醒来道:什么“土地、土地”?当时我做好汉,专一吃人度日,受用腥膻,其实快活,偏你出家,教我们保护你跑路!原说只做和尚,如今拿做奴才,日间挑包袱牵马,夜间提尿瓶务脚!这早晚不睡,又叫徒弟做甚?猪八戒的贪睡是他的懒惰吗?不是。因为在高老庄上,他曾是一个十分勤谨的人,曾替老丈人家“扫地通沟,搬砖运瓦,筑土打墙,耕田耙地,种麦插秧,创家立业。”试问,世间哪一种人感到能睡一会儿比吃饭还重要,以致腹中虽饥而倒下便入梦乡呢?是终日劳作、得不到应有休息的人!取经队伍中谁最辛苦?是猪八戒,他除了挑行李,还是孙悟空降妖除魔的主要帮手。猪八戒的思想性格是复杂的,作者不只写出了他思想性格显性的一面,更写出了他思想性格隐性的一面,他的贪吃贪睡是其显性特征,而其勤谨不怕脏不怕累是其隐性特征。并且这一显性特征是深深植根于其隐性特征之中,二者密不可分。换句话说,猪八戒的贪吃贪睡是和他的一路勤奋挑担分不开的。如果取消其挑担的资格,那么他的贪吃贪睡也就成了他的好吃懒做,与勤谨挑担就毫无联系了,从而也会使他的思想性格特点发生变化。

二、猪八戒不挑担违背人物塑造的审美原则

钱钟书先生说:“人具五欲,尤耽食色……《西游记》中猪八戒,‘食肠如壑’,‘色胆如天’,乃古来两说之综合,一身而二任者。”②这一论述无疑是相当深刻的,因为一旦把猪八戒视为一个“具五欲,耽食色”的一个普通“人”的形象,就会使得这一人物形象的美学价值成了“为芸芸众生写心”。吴承恩在《西游记》里,不仅写出了猪八戒从“母猪胎里”带来自然属性,更写出了他作为一个普通“人”的社会属性;不仅写了他贪吃贪睡的显性性格特征,而且写了他勤劳吃苦的隐性性格特征。基于此,如果说孙悟空的好促狭能争胜显露的是其作为市民阶层的特征,那么猪八戒所显露的恰恰是作为一般农民的特征:其思想性格显性一面表现的是一般农民的弱点,而隐性的一面表现的恰是一般农民的优点。也就是说,所谓的猪八戒形象为芸芸众生写心,是为一般农民写心,他的贪吃贪睡是作者以喜剧的形式满怀同情为终日劳作而忍饥挨饿、缺睡少眠的农民写心。鲁迅先生说:“自有《红楼梦》出来以后,传统的思想与写法都打破了。”③如此评价《红楼梦》一书的价值,无疑是深刻的,但如果针对某一个人物形象的塑造,还不尽然。关于文学史上的这一个问题,张锦池先生在《西游记考论》中曾进行了详细论析。认为:“这种打破,实始于《西游记》而成于《红楼梦》。从人物塑造来说,最为鲜明的,是体现在猪八戒这一形象上。”④

猪八戒的性格特点除了贪吃贪睡外,还有贪财贪色爱占小便宜爱耍小心眼,甚至一遇困难便生悔却之心等。这些性格特征同他的贪吃贪睡一样,也是其思想性格显性的一面,而其隐性的一面则是好献殷勤、憨厚直率、质朴纯真,并且在真正紧要关头还是能够坚定立场的。不错,贪食贪色确是猪八戒挥之不去的两种欲念,也正是这两种欲念,才使得猪八戒处于西行取经与回高老庄的矛盾之中。然而,在《西游记》中,猪八戒对两性关系是比较严肃的,对其两任妻子还是满怀感情的。对卵二姐姑且不论,对高翠兰,猪八戒以自己的勤劳让其“身上穿锦戴金,四时花果享用,八节有蔬菜烹煎”,高太公一次又一次请和尚道士“祛退”他,最后又请来了孙悟空,可猪八戒临行时对其不缺礼数,在西行路上,还对高翠兰常常思念不已。猪八戒虽一路上色心未泯,但始终没有破过色戒,这一点与《西游记》杂剧中在女儿国中偷偷和宫女作爱不同。他的无论向菩萨变化的妇人求婚、变为鲇鱼精在蜘蛛精“那腿裆里乱钻”,还是对尸魔变化的妙龄女子“动了凡心”,都只是芸芸众生中的一种本能和意念,带有阿Q式的精神胜利法,表现的是猪八戒的憨直与率真。诚然,每次遇到重大困难,猪八戒就嚷嚷要散伙,但这始终表现的也是一种意念,只是一种无可奈何的情绪,随口说说而已,实际上其取经意志还是颇为坚定的。譬如,唐僧因总不听人说,又被圣婴大王劫去,孙悟空说了句心灰意懒的话“:兄弟们,我等自此就该散了。”猪八戒马上接口说:“正是,趁早散了,各寻头路,多少是好。那西天路无穷无尽,几时能得到!”这时,以能团结取经队伍为己任且矢志西行的沙和尚劝勉孙悟空道:“这会坏了自己的德行,惹人耻笑!”于是孙悟空问猪八戒道“:八戒,你端的要怎的处?”猪八戒说“:我才自失口乱说了几句,其实也不该散。哥哥,没及奈何,还信沙弟之言,去寻那妖怪救师父去。”于此,猪八戒的性格可见一斑。

一面狡黠耍小心眼,一面又憨厚笃直;一面懒惰好色,一面又勤谨真率;一面畏难不前自私贪小,一面又坚定而不忘大义……猪八戒的性格特点是多重的,既有缺点,也有优点。缺点固是其显性性格的因素,而优点则是其隐性性格的因素。猪八戒外在的种种缺点映衬着他内在的种种优点,二者反差虽然明显,却又是相辅相成的。这便是猪八戒这个人物形象所表现出来的审美原则,正是这一审美原则使得猪八戒成了一个别开生面的人物形象,一反那种为脂砚斋所痛恨的“恶则无往不恶,美则无一不美”⑤的传统写法。然而,在“西游”影视剧中,由于诸位导演无视原著,取消了猪八戒的挑担资格,这就恰恰抹杀了他一面贪吃贪睡一面又勤谨真率的显性性格和隐性格界限,破坏了猪八戒这一人物形象塑造的审美原则,使得猪八戒成了一个一面贪吃贪睡,而又一面游手好闲、好喝懒做的“懒蛋子”形象。业师关四平先生曾针对当下历史题材影视剧创作存在的问题从三个方面进行了反思,即求真层面的虚实与得失、求善层面的缺失与错位、求美层面的误解与曲解,并且提出了匡正时弊的几点建议。⑥“西游”影视剧虽非历史题材,然其编剧也应遵循文艺创作的共通性原则,按照高标准要求自己,真、善、美三者均应是其追求的最高境界与终极目的。以此论之,猪八戒的不挑担,一者固与原著的基本情节不符,已令其形象失其“真”;二者已然违背了人物思想性格特征,又令其形象失其“善”;三者还破坏了人物形象塑造的审美原则,遂令其形象又失其“美”。

代发论文

作者:赵春辉 单位:中共黑龙江省委党校 黑龙江大学明清文学与文化研究中心


    更多工商管理论文详细信息: 试论西游影视剧人物形象的改编
    http://www.400qikan.com/mflunwen/gllw/gsgl/162910.html

    相关专题:情感 中小企业存货管理论文


    上一篇:信息化平台下农业技术论文
    下一篇:没有了

    认准400期刊网 可信 保障 安全 快速 客户见证 退款保证


    品牌介绍