一、构词教学模式的特点
根据我们所使用的《新视野大学英语》教材,我们在给学生讲单词时,首先按照大纲的要求,对每个单词进行词义辨析、固定搭配和惯用法的学习。课前,我们把能归类的单词进行归类,找出共同点。例如,在讲解单词的构成时,inspect的构成来源于in-(=in,into)+spect(=look)原义为“lookinto”,指检查、视察;inspectaschool视察学校。再如,dilemma原义:ambiguousposition进退维谷,难处;[根]di-(=two)+lemma进退两难;搭配主要有beinadilemma在进退两难中;putsb.inadilemma使某人左右为难。关于固定搭配的例子,如讲解engage这个单词时,讲授过程中强调固定搭配有beengagedtosb.与某人订婚;beengagedtodosth.被雇佣来做……,beengagedindoingsth.忙于做,从事于(=engagein,engageoneselfin)。每一个单元的单词都要进行这样的拆分、组合、联想,这样既节省了大量时间,学生记忆也备感容易、扎实。
二、实验方法
1.数据来源新生入学后,笔者所在的高校根据新生的高考英语成绩实行分级教学。高考英语成绩在120分以上的进入高级班学习;100分以上的进入中级班学习;100分以下的进入基础班学习,基础班的学生人数是600多人。我们对基础班的学生进行了摸底测试,发现他们在词汇这一部分得分很低。这意味着词汇量小、一词多义的用法不知道。在高中阶段,单词都是一词一义,这直接影响到他们的阅读理解、听力和写作的水平,直接导致高考的英语成绩低。为了让他们的英语水平尽快赶上来,我们必须要打破常规,根据学生的实际情况,制定一套切实可行的方法。这个方法就是依托网络优势,配合教学特点,大幅度扩大学生的词汇量和加强他们对一词多义的理解,让学生的英语水平突飞猛进地提高。2.研究内容在教学中,除了所使用的教材外,我们还使用和教材配套的相应的音频视频课件,此外还编撰出适合本教材的语料库。根据教学大纲的要求,第一学期学生学习词汇的重点是词义辨析、习惯搭配、惯用法。按照大纲对学生各学期的要求,我们将第一学期的教学重点定义为:(1)一词多义。大一的学生在高中所接触的词汇大多是一词一义,词性比较单一,词的使用范围也比较小。。但进入大学后,一词一义逐渐被一词多义所代替,词性不再单一,词的使用范围也在扩大。所以,我们在教单词时不仅要教词的基本意义,还要让学生掌握它在上下文中的不同意义和不同词性。在学一个新词时,我们要列出所学词汇的同义词、反义词、形近词、同音词等。还要根据教学大纲给出某些词的固定搭配和固定句型。利用网络提供的背景和资料,布置造句练习,通过上下文来记单词。(2)词族循环记忆法。第二学期,根据大纲的要求学习单词的重点是词义辨析、习惯搭配、惯用法。在完成了第一学期的词汇教学任务外,第二学期我们强调的是词族循环记忆法。这种方法就是针对直接英语词汇教学而研究的一种比较有效的词汇学习方法。“词族”主要指运用现代英语词汇学和认知语义学领域的相关原理对大学英语大纲中所列词汇进行科学分类组合。“循环”主要指运用词汇半开放、半闭合性质以及重复记忆原理对按词族分类的大纲词汇进行多次重复记忆。再附以网络课件中对有些重点词反复的练习,和每个单元提供的套题,让学生一周做一套以检验实际掌握的情况。实践证明,词族循环记忆法较好地解决了学生学习中遇到的诸多难题,证实了直接英语词汇教学的可实施性和相对于传统教学的优越性。(3)学以致用。到了第三学期,大纲中所规定的要掌握的词汇重点是在应用中记单词,掌握单词实际用法。我们在教学中充分发挥网络的优势,调整教学方法,就是针对具体情况突出每个单元的重点词,配合网络提供的视频课件,反复强化这些词的练习。每个单元的题库中都有大量的词汇习题,我们要求任课教师每周给学生布置一套题让学生课下在网上做,不用老师批卷,学生做完点击提交,网上会自动显示学生的分数。这样坚持做下来,学生都知道要掌握哪些词,效果好于传统的词汇教学方法。
三、研究结果
在我们对学生进行的问卷调查中,82%的学生认为网络教学方法与传统教学方法相结合的方式非常有效,3%的学生更喜欢传统的教学方法,15%的学生赞成网络的自主学习,完全摆脱课堂授课的约束。在我们的教学实践中,67%的学生表示能很快接受和适应新的教学方法,28%的学生认为对新的教学方法能逐渐适应,还有5%的人有一定困难。而这部分学生大部分来自新疆和西藏地区。可见,实施网络教学改革,把它应用到构词模式的教学中基本不存在学生难以适应的问题。传统的大学英语词汇教学模式都是以“教”为教学过程的中心,教师对学生实行“全程控制”,忽视了学生的认知主体作用。其结果是学生死记硬背的多,领悟理解的少;被动应付学习的多,自主创新学习的少。而网络教学有助于学生的个性化学习,打破传统的课堂教学模式的时空界限,构建了一个无限开放的教学空间。学生不再受课堂教学时空的束缚,可在任何时间、任何地点借助电脑、光盘课件和网络进行自主学习,遇到语言难点还可反复学习,直到弄懂为止。学习的时间机动,可长可短,由自己灵活掌握;学生还可以根据自己的水平和实际情况从自主练习中选择不同级别的学习内容,可有所侧重地学。学生还可以通过每个单元的测试软件提供的测验,了解自己的学习成绩和学习中存在的问题,以便及时调整自己的学习内容和进度,如期达到自己的学习目标。
四、结语
把网络教学同传统教学结合起来,取长补短,能产生更佳的教学效果。但是,为了更好地运用现代化教学手段,教师在实施网络教学时应该注意以下几个问题:(1)教师要结合语言学习规律,科学合理地设计每一个阶段的学习任务和重点,不可与教学大纲脱轨;(2)要以学生为中心,发挥学生的主体作用和教师的指导作用;(3)阶段检查学生网络学习信息的量化情况,既要监督也要放手,不能让学生处于松散状态;(4)努力实现网络教学软件的配套化和系列化,切合实际地引进自制教学软件,使现有的软件跟上时代的步伐,达到不断充实和更新教学软件的目的。
作者:孙桂霞 单位:东北林业大学