一、传统元素在现代艺术设计中的价值
现阶段全球化的趋势使得世界各地区的经济文化快速交流，我国设计师的设计作品中越来越多地体现出西方的设计思想，新技术和新材料的出现也使设计作品呈现出千篇一律的现代工业设计风格。部分中国设计变得缺乏特色，难以传达中华民族独特的民族精神，而要想有独特的风格，必须有鲜明的特色。艺术设计作品是艺术家和设计师主观情感的体现，是审美情趣、文化背景、思维观念、生活习俗等各方面的物化表达，好的作品不仅仅需要高超的设计技巧，更需要与设计师自身文化结构相结合。这种文化蕴含在民族精神中，传统文化也在潜移默化地改变着设计思路。没有传统文化作为基础，中国设计艺术就没有真正意义上的继承与发展。中国文化博大精深、源远流长，民族特色突出，文化内涵深厚，上下五千年的历史长河中汇聚了先人的智慧结晶和艺术才能。传统文化经过时间的洗礼，流传下来的大部分符合我国人民的审美和情感寄托，能够满足人们的精神文化需求，其中包含的技艺、文化底蕴、民族元素和祖先对于艺术的理解，都和现代艺术设计有密切联系。如果不把这些具有特色的传统元素在现代设计中展示出来，将会是一大损失。
二、传统元素在现代艺术设计中的应用
1.传统元素在建筑中的应用
中国的建筑设计师从刚开始简单地模仿西方建筑风格到探索中国本土设计风格的过程中，意识到传统元素的重要性，并大胆尝试把传统元素应用于现代建筑设计，从视觉上为人们传达出中国的审美和文化。如，在建筑墙面或柱子上描绘具有吉祥寓意的传统纹样，如“福寿双全”“龙凤呈祥”“龟鹤长寿”等，用吉祥纹样寄寓对美好生活的期盼；或者使用石雕、砖雕、木雕作为屏风、门头等的装饰，雕刻大多选取中国传统文化中的历史典故和神话传说作为题材，是具有代表性的东方文化，是中华民族宝贵的精神文化遗产。贝聿铭设计的苏州博物馆是中国传统文化元素与现代艺术设计相结合的典范，体现了中国独特的文化魅力。他的设计结合了传统苏州建筑风格和中国古代园林的布局理念，并在此基础上加入个人的现代建筑设计风格。建筑的外观造型使用了他最常用的几何形，但颜色上还是保持了江南独特的白墙灰瓦特点，从外观上看是江南古典建筑的视觉感受，但在空间分割和材料运用上是现代的手法。这种设计方式使其与周围建筑和环境相协调，但同时又有独特之处，是把传统的设计理念融合在现代设计中的设计创新。
2.传统元素在现代工艺美术中的应用
工艺品与传统元素的联系最为紧密，从开始制作到最后出产，每一个环节都是民间手工艺者日常生活中积累的艺术表现，涉及民俗文化、宗教文化、表演文化等各个方面，表现了特定地域的风土人情和文化背景。每位手工艺者都有自己独特的制作方法，表现的是被挖掘出来的最深处的艺术精神和最正宗的艺术传统，工艺品在这个层面上与现代艺术设计结合，即是传统文化与现代新工艺的结合，是继承创新后的有中国特色民族元素的艺术设计作品。每个时代的工艺品都是那个时代最先进技术的体现，工艺品的久盛不衰也是因为创作者的不断创新、与时俱进。而最受消费者青睐的也是具有传统文化韵味的工艺品，它是一个地区文化和风俗的表现，所以工艺品与现代设计结合的发展无论从经济上还是从文化传播上来看都有很大的价值。我们应当从传统文化中寻找灵感，汲取精华，并理解、吸收、转化成自己的特色，再结合随着时代发展起来的现代艺术设计，形成中国独特的设计风格。这样才能设计出真正受人们欢迎的作品。但是这种借鉴不是简单的照抄模仿，而是要用发展的眼光看待，汲取其真正精华的东西，并用现代的眼光对传统元素进行创新，用新思维、新形式展示出来，呈现出具有传统民族文化底蕴和新时代精神的艺术设计形式。中国传统元素是无数前辈大师用自己的经验、思维、视角总结出来的宝贵财富，经过一代代的传承和时间的考验，留下来的最精华的东西。我们要珍惜这些宝贵的文化遗产，予以应用和发展，传播中国的优秀艺术设计作品与文化，这是历史交给我们的任务与责任。
中国设计师虽然在一定程度上受到西方设计和文化的影响，但我国传统民族文化元素的影响力仍然存在。中西方设计之间的比较不仅是科学技术与技艺水平方面的比较，更重要的是文化和思维方式上的比较。发展现代艺术设计和在设计中融入传统元素并不冲突，它们是相辅相成、相互促进的。社会在不断发展，我们不能固守传统，把传统元素和现代艺术设计完美结合才是发展中国设计的正确出路，因为真正受人喜爱的设计一定融合了本民族的特色和文化底蕴。
作者：王大凯 宋英杰 单位：中原工学院艺术设计学院
