本文作者：刘艳；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2007年28期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：正双关,是汉语特有的修辞手法之一,它主要是利用汉语语音或语义的条件,使语句同时兼有甲乙两种语意,或一明一暗,一隐一现,言在此而意在彼;或将两种语意巧妙联系,使之兼而有之,另受众由甲想到乙,由乙再重新认识甲,反复咀嚼,回味无穷。广告创作中恰当使用双关修辞,往往能使广告语言生动形象、幽默诙谐,使人产生美的享受,从而接受商品信息,达到广告的诉求目的。
【论文正文预览】：双关,是汉语特有的修辞手法之一,它主要是利用汉语语音或语义的条件,使语句同时兼有甲乙两种语意,或一明一暗,一隐一现,言在此而意在彼;或将两种语意巧妙联系,使之兼而有之,另受众由甲想到乙,由乙再重新认识甲,反复咀嚼,回味无穷。广告创作中恰当使用双关修辞,往往能使广告语
【文章分类号】：H030;F713.8
【稿件关键词】：双关语广告语言语用策略消费者广告主广告创作最佳关联受众生动形象美学特征
【参考文献】:

• 汤炳正;屈赋修辞释例(续)——《屈赋新探》之六[J];四川师范大学学报(社会科学版);1980年02期
• 方伯荣;要透过现象看本质——也谈“狂人”形象[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);1980年01期
• 张加伦;;“竹村”小考[J];红楼梦学刊;1980年02期
• 陀思妥耶夫斯基;储仲君;;舅舅的梦——摘自《莫尔达索夫年鉴》[J];名作欣赏;1980年01期
• 刘煜;;关于翻译的理解问题[J];外语教学;1980年01期
• 刘惠林;;对胡秋原关于马克思巴黎手稿的批判的批判[J];社会科学战线;1980年03期
• 高亢;修辞杂谈(三)[J];承德民族师专学报;1981年00期
• 刘泰隆;《哈哈爱兮歌》诠译管见——与陈梦韶先生商榷[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);1981年03期
• 赵泰春;对《一件小事》中“坏脾气”的理解[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);1981年03期
• 赵毅衡;说复义——中西诗学比较举隅[J];中国社会科学院研究生院学报;1981年02期
• 谢朝霞;;浅析广告英语的语言特色[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
• 洪涛;;论《金瓶梅词话》的双关语和跨文化翻译问题[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年
• 温建平;;从认知角度看双关语的价值重构[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年
• 罗选民;;翻译、认知与跨学科研究(代序)[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年
• 邱凯端;;英汉广告语言特性与广告图文隐喻初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
• 刘艺青;;浅论英文广告的修辞现象[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
• 魏娉婷;席晓青;;论汉语歇后语的英译策略[A];2005年十二省区市机械工程学会学术年会论文集（湖北专集）[C];2005年
• 李妍妮;;论广告语言中隐喻的认知性[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
• 杨芳;;A Cognitive Perspective to the Analysis of Puns[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
• 刘海燕;;两性产品广告英语词汇特点的对比[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
• ;国产手机大“扫盲”[N];中国电子报;2000年
• ;市场营销计划[N];中国畜牧水产报;2000年
• 瞿海荣;意在言外巧广告[N];中国工商报;2001年
• 赵武平;黑塞翻译太白诗[N];中华读书报;2001年
• 胡蓉;美国：注重培养孩子的幽默感[N];光明日报;2002年
• 本报记者刘芳;本土企业渐显本土优势[N];解放日报;2002年
• 徐卫东;银行宣传也应“守法”[N];金融时报;2002年
• 李黾 刘辉煌;广告语言需要精彩的模糊[N];中华新闻报;2002年
• 王子今;“饭局”与“片子”[N];北京日报;2003年
• 本报记者 李春;北京谐音广告遭遇“红灯”[N];中国工商报;2003年
• 杨小燕;广告英语中常用修辞手法分析[D];对外经济贸易大学;2000年
• 尹玫淑;论广告语言的文学化问题[D];北京语言文化大学;2000年
• 童琼;论广告英语的语言特点[D];西安电子科技大学;2001年
• 农时敏;文化视角中的中美广告语言及其对比[D];广西师范大学;2001年
• 吴松;广告语言表达论[D];福建师范大学;2001年
• 杨冰;广告英语中的双关语[D];对外经济贸易大学;2002年
• 刘铃铃;广告语言和广告的变通翻译法[D];外交学院;2002年
• 聂珂;双关语及其翻译[D];华中师范大学;2002年
• 覃理;广告语言艺术[D];广西大学;2002年
• 唐冬梅;广告语言模糊性的语用阐释[D];西南师范大学;2002年

【稿件标题】：政治演说中的语用策略|广告双关语的语用策略与美学策略
【作者单位】：
【发表期刊期数】：《商场现代化》2007年28期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：刘艳；

更多基础医学论文论文详细信息: 政治演说中的语用策略|广告双关语的语用策略与美学策略
http://www.400qikan.com/lunwen/yixue/jcyxlw/153159.html

相关专题：政治演说 语用策略 语用策略有哪些 语用策略txt 语用策略pdf 什么是语用策略 特朗普就职演说中英文 奥巴马告别演说中英文 中国演说家 政治演说中的语用策略 中国金融危机应对法 西北师范大学学报 《商场现代化》相关期刊

推荐期刊：

生物物理学报

文理导航

图书馆学刊

雪莲

植物营养与肥料学报

弹性体

中国书法

时代文学

应用数学和力学

科学FANS

上一篇：策略研究|中国银行业“走出去”策略研究
下一篇：【男女审美观差异】浅谈音译词翻译过程中的审美观