本文作者：滕云；成功正常投稿发表论文到《中国商贸》2010年19期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：本文从产品英语表达的文体特征来探讨产品翻译信与雅的翻译特点,产品英语表达的文体特征可以分为词汇、句法和语篇特征三个部分。翻译原则的产生不是空穴来风,而是产品翻译的内在功能性要求所决定的,从某种意义上讲,产品翻译中文体特征之"雅"是为了更好地达到产品翻译中"信"的原则。本文将据此进一步讨论产品翻译的信与雅。
【论文正文预览】：1产品翻译雅与信的重要意义自从加入WTO以后,中国与世界各国的贸易往来越来越频繁,同时,贸易纠纷也越来越多,其中一个重要原因就是产品的英语翻译中产生的信息偏差导致贸易无法顺利进行。任何贸易的开展都是以双方的通力合作为基础的,而在跨国贸易中,语言和文化上的不同使得
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：产品翻译文体特征之“雅”翻译原则之“信”
【参考文献】:

【稿件标题】：【浅谈产品直销的利与弊】浅谈产品翻译的雅与信
【作者单位】：白城医学高等专科学校;
【发表期刊期数】：《中国商贸》2010年19期
【期刊简介】：《中国商贸》杂志创刊于1992年，是按照当时商务部部长胡平指示中国商贸领域要办一报一刊而创办的。2007年起全新改版的《中国商贸》杂志突出国家级、行业性和国际化的特色，紧密关注商贸流通行业，提供商贸政策权威解读和产经深度分析，反映行业需求和呼声，解......更多中国商贸杂志社(http://www.400qikan.com/qk/1132/)投稿信息
【版权所有人】：滕云；

更多产科医学论文论文详细信息: 【浅谈产品直销的利与弊】浅谈产品翻译的雅与信
http://www.400qikan.com/lunwen/yixue/ckyxlw/231041.html

相关专题：市场营销毕业论文选题 直销在我国的现状 产品直销的概念 直销的利与弊 直销发展论文 市场营销论文题目大全 安利直销模式的缺点 安利直销模式 关于直销的著作有哪些 浅谈产品直销的利与弊 构建三级课程体系 石油教育期刊 《中国商贸》相关期刊

推荐期刊：

麦类作物学报

成都师范学院学报

中国民航飞行学院学报

中小学电教

天津农林科技

中国眼耳鼻喉科杂志

新疆农业科学

河南教育

雁北师范学院学报

矿产勘查

上一篇：【贵阳市旅游局】贵阳市晚间休闲旅游发展的策略研究
下一篇：[加入wto对中国的影响论文]浅析加入WTO后我国电信业的发展