本文作者:臧红宝;成功正常投稿发表论文到《对外经贸》2012年03期,引用请注明来源400期刊网!
【摘要】:客观主义翻译教学与建构主义翻译教学各有利弊,在教学实践过程中取长补短,将两种翻译教学理念有机结合是提高翻译教学质量的正确途径。
【论文正文预览】:一、引言自建构主义教学被引入中国以来,学者们一直对其进行激烈而卓有成效的探讨,同时建构主义用于指导翻译教学也初见成效。但很多学者在倡导新理论时,往往只强调其优点,而忽视其不足,对于传统的客观主义教学更是彻底否定和抛弃。然而这种偏颇已经引起一些学者的警觉,翻译
【文章分类号】:H319
【稿件关键词】:客观主义翻译教学建构主义翻译教学融合途径
【参考文献】:
- 张榕芳;建构主义的教学观[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);1999年S1期
- 伍小君;;“交互式”英语翻译教学模式建构[J];外语学刊;2007年04期
- 侯万春;建构主义教学观与大学外语教学[J];四川外语学院学报;2000年03期
- 谭业升;建构主义翻译教学刍议[J];山东外语教学;2001年04期
- 邱婷;钟志贤;;有效教学原则:客观主义视角[J];现代远距离教育;2007年03期
- 薄振杰;李和庆;;关于当前中国翻译教学研究的思考[J];外语界;2011年05期
- 陈麦池;;克服翻译症提高译文可接受性[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年03期
- 刘琴;;外贸英语翻译的“忠实”与“变通”[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年05期
- 陈彬彬;;关联翻译理论对翻译教学的指导作用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年01期
- 邢星;黄敏;;口译课程的建构主义教学设计[J];安徽文学(下半月);2007年06期
- 王琳;;白玉微瑕——浅评《新编英汉翻译教程》[J];安徽文学(下半月);2009年10期
- 刘丹;李倩;;从建构主义理论看大学英语自主学习[J];安徽文学(下半月);2010年09期
- 谭海玲;;公共英语教学中的文学翻译[J];边疆经济与文化;2010年04期
- 白洁;;建构主义理论与多媒体网络环境下的英语教学[J];边疆经济与文化;2010年06期
- 钟仙灵;;建构主义教学理论在非英语专业研究生翻译教学中的运用[J];才智;2010年28期
- 陈友勋;;《非诚勿扰》字幕翻译的原则[J];长城;2009年06期
- 潘宝剑;;试论错误分析理论在壮母语学生英汉翻译实践中的应用[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
- 冷海连;;翻译教学—大学英语遗忘的角落[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
- 彭辉;;从多维视角为文学翻译中的“误读”正名[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
- 何艳;;TEM8英译汉翻译测试受试答题过程内省法研究[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
- 韦建华;;英汉翻译标点符号运用策略[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
- 冯军;论外宣翻译中语义与风格的趋同及筛选机制[D];上海外国语大学;2010年
- 薄振杰;中国高校英语专业翻译教学研究[D];山东大学;2010年
- 海芳;英语专业本科生的笔译测试[D];上海外国语大学;2004年
- 庄智象;我国翻译专业建设—问题与对策[D];上海外国语大学;2007年
- 刘建刚;语用选择与等效翻译[D];上海外国语大学;2007年
- 金兵;文学翻译中原作陌生化手法的再现研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
- 易经;试论翻译学体系的构建[D];湖南师范大学;2009年
- 王萍;英汉短语结构受限搭配的对比研究[D];上海外国语大学;2011年
- 杨清平;家园的寻觅[D];河南大学;2012年
- 龙晓花;英汉指称照应对比研究及其翻译策略[D];南昌航空大学;2010年
- 张冰蓉;从跨文化交际的角度理解口译[D];上海外国语大学;2010年
- 徐静晶;论非文学翻译中的译者主体性[D];上海外国语大学;2010年
- 齐朗;从文化建构视角论商务文本的翻译策略[D];哈尔滨工程大学;2010年
- 刘俊伯;文学翻译中的异化与归化[D];大连理工大学;2010年
- 高传南;基于混合学习的有效教学研究[D];华东师范大学;2010年
- 李娜;从叙事学角度看记录片字幕的翻译[D];天津理工大学;2009年
- 马嘉;翻译质量评估的目的关联连贯性研究[D];中国人民解放军外国语学院;2004年
- 陈洁;建构主义学习理论在高中英语阅读教学中的应用研究[D];华中师范大学;2004年
- 郑冰寒;冗余信息与英文汉译[D];华东师范大学;2004年
- 何克抗;建构主义的教学模式、教学方法与教学设计[J];北京师范大学学报(社会科学版);1997年05期
- 曾文雄;宁玲;;中西翻译研究、翻译学科建设与人才培养纵论——访澳门大学张美芳教授[J];疯狂英语(教师版);2007年05期
- 王玉芳;交互式语言教学法与大学英语阅读课教学[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2003年02期
- 陈琦,张建伟;建构主义学习观要义评析[J];华东师范大学学报(教育科学版);1998年01期
- 黄忠廉,李亚舒;译论研究及其教学的新发展──首届全国翻译教学研讨会述评[J];中国科技翻译;1997年02期
- 李德凤;胡牧;;翻译教学研究:回顾与展望(1980-2006)(下)[J];中国科技翻译;2009年03期
- 王银泉;王菊芳;;改革我国高校翻译教学模式的几点思考[J];南京农业大学学报(社会科学版);2008年01期
- 林璋;翻译教学的目标、内容与方法[J];外语研究;1997年03期
- 吕俊;建构翻译学的语言学基础[J];外语学刊;2004年01期
- 温晋方;;20世纪末的翻译研究发展回顾与述评[J];外语学刊;2006年01期
- 郭涛;NAS与SAN随需而变[N];中国计算机报;2003年
- 第四采油厂党委宣传部部长 李新民;探索加强和改进思想政治工作新途径[N];中国石油报;2000年
- 洪生;“无缝移动”:从梦想到现实[N];中国电子报;2004年
- 张洪生;无缝移动摩托罗拉让理想走向现实[N];中国电子报;2004年
- 马红梅;对民营企业用人机制的六点建议 [N];中国工业报;2005年
- 孙青青;摩托罗拉 领跑“无缝移动通讯”[N];中国计算机报;2004年
- 高慧斌;在高科技平台上构建新的产业链[N];辽宁日报;2005年
- 李研;摩托罗拉力推“无缝移动”概念[N];中华工商时报;2004年
【稿件标题】:[建构主义教学理论论文]英语专业客观主义和建构主义翻译教学的融合途径
【作者单位】:石河子大学外国语学院;
【发表期刊期数】:《
对外经贸》2012年03期
【期刊简介】:《对外经贸》杂志是由中华人民共和国新闻出版总署、正式批准公开发行的优秀期刊,对外经贸杂志具有正规的双刊号,其中国内统一刊号:CN,国际刊号:ISSN2095-3283。对外经贸杂志社由黑龙江省商务厅主管、主办,本刊为月刊。自创刊以来,被公认誉为具有业内影......更多
对外经贸杂志社(
http://www.400qikan.com/qk/10615/)投稿信息
【版权所有人】:臧红宝;
更多
行为艺术论文论文详细信息:
[建构主义教学理论论文]英语专业客观主义和建构主义翻译教学的融合途径
http://www.400qikan.com/lunwen/yishu/xwyslw/240973.html
相关专题:认知主义教学理论 建构主义教学模式包括 建构主义教学理论特点 人本主义教学理论 社会建构主义教学理论 建构主义教学观 建构主义学习理论 建构主义理论基本观点 建构主义教学理论简介 建构主义教学理论 北方民族大学 采购成本分析与控制 《对外经贸》相关期刊
推荐期刊:
力学与实践施工技术建材与装饰草原税务公安研究现代家教岩土力学武侠故事河南外科学杂志青少年文学
上一篇:
【能源战略研究院】国际能源新形势下的中国能源安全战略研究
下一篇:
【常用贸易术语】国际贸易中常用的保护工具——反倾销税