本文作者：刘澎；李云鹤；成功正常投稿发表论文到《中国商贸》2010年10期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：经济一体化新形势下,商业经营场所能否为外籍消费者提供满意的物质和文化心理需求的商业服务,很大程度上取决于商业经营场所公示语翻译的好坏。本文从跨文化交际的角度分析了英汉文化差异对公示语翻译的影响,以期引起商业企业经营者对此问题的高度重视,并能采取有效措施改进商业经营场所公示语的翻译状况。
【论文正文预览】：全球经济一体化进程的加快给中国商业企业带来了难得的发展机遇,同时也使商业企业的营销活动成为一种全球性的行为。树立全球化营销理念,建立完善的国际化营销系统已逐渐成为商业企业应对经济全球化趋势的强有力策略。作为直接面对来自于不同文化背景的消费者的商业经营场所,
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：经济一体化商业经营场所公示语
【参考文献】:

• 孙广平;;经济一体化环境下的商务英语翻译教学[J];黑龙江高教研究;2008年07期
• 赵丽涛;李蓉丽;;浅谈经济一体化前提下企业对高职院校培养应用型外语人才的要求[J];才智;2011年05期
• 高红;;现代社会如何实施初中英语教学[J];现代经济信息;2009年07期
• 赖江萍;;浅谈商务英语在国际贸易活动中的运用[J];中国商贸;2011年29期
• Wayne Arnold;李凤芹;;东盟领导人签署具有历史意义的宪章[J];英语文摘;2008年01期
• 付兰卓;;浅谈如何让初中生学好英语[J];学周刊;2011年06期
• 陆亚丽;关于世界经济一体化对劳动力英语素质要求的思考[J];生产力研究;2003年03期
• 徐伟光;;转变教师的教学行为 促进学生的英语水平[J];中学英语之友(下旬);2011年07期
• 姜一平;;网络术语与英语文化[J];英语沙龙;1998年09期
• 李小兰;谈谈职业学校的英语教学[J];南方论刊;2005年02期
• 吴建;作为文化传播者的中英口译员[D];厦门大学;2007年
• 王雪;国际销售合同翻译中的语域特征研究[D];大连海事大学;2009年
• 胡忠丽;广告语言与中美文化[D];长春理工大学;2004年
• 明明;论“两个转向”对翻译与文化研究的价值和影响[D];山东师范大学;2007年

【稿件标题】：【住所 经营场所 登记表】经济一体化新形势下商业经营场所公示语的翻译
【作者单位】：张家口职业技术学院应用外语系;
【发表期刊期数】：《中国商贸》2010年10期
【期刊简介】：《中国商贸》杂志创刊于1992年，是按照当时商务部部长胡平指示中国商贸领域要办一报一刊而创办的。2007年起全新改版的《中国商贸》杂志突出国家级、行业性和国际化的特色，紧密关注商贸流通行业，提供商贸政策权威解读和产经深度分析，反映行业需求和呼声，解......更多中国商贸杂志社(http://www.400qikan.com/qk/1132/)投稿信息
【版权所有人】：刘澎；李云鹤；

更多智能农业论文论文详细信息: 【住所 经营场所 登记表】经济一体化新形势下商业经营场所公示语的翻译
http://www.400qikan.com/lunwen/nongye/znnylw/232552.html

相关专题： 《中国商贸》相关期刊

推荐期刊：

招生考试之友

海南人大

教育发展研究

中国美术教育

校园歌声

现代远程教育研究

福建地质

电脑与信息技术

北方果树

上海财税

上一篇：【出口企业的障碍论文】中国服务贸易竞争力分析
下一篇：garch模型计算var|GARCH模型与VaR法在外汇风险度量中的应用