本文作者：王淑敏；王淑平；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年02期,引用请注明来源400期刊网！

【摘要】：本文旨在通过英语词语演变、发展来释其义,并指出在特定的语境、文化背景及其它相关因素的条件下,如何使自己的言语得体。
【论文正文预览】：随着世界经济全球化,国际间商务交流、商务谈判、商务会议与日俱增。而在国际间商务交际活动中,“如何使自己的言语得体”可谓是一个大话题。我们在与外国商人交往时,常常会遇到这样的问题,面对众多的词语,搞不清哪些词唐突无理,令人难看,一些与人们的偏见有关的词尤为棘手。
【文章分类号】：H319
【稿件关键词】：词语语境言语得体
【参考文献】:

• 杨芳;商务英语中俚语的风格及翻译[J];上海科技翻译;2004年01期
• 陶卫红;语言交际的度范畴及其语用色彩[J];外语研究;2000年03期
• 赵晴;吴志芳;;英语委婉语的社会功能及影响使用的因素[J];重庆与世界;2011年13期
• 徐鲁亚;;关于“民族”一词的译法[J];民族翻译;2009年01期
• 李仕敏;;商务英语语篇的特征及其翻译[J];天津职业院校联合学报;2011年07期
• 王丽;杨虹;;英汉互译中颜色词文化语境的传译[J];琼州学院学报;2011年04期
• 唐雅红;;浅谈英语语境翻译[J];英语广场(学术研究);2011年Z5期
• 于淮;;英语公益广告的词语特点分析[J];作家;2011年16期
• 周洋;;浅谈语境和翻译的关系[J];剑南文学(经典教苑);2011年02期
• 彭建;;SA理论在大学英语听力教学中的应用[J];剑南文学(经典教苑);2011年06期
• 耿霞;;论英语语用失误与语用能力的培养[J];新课程学习(上);2011年05期
• 邵卫平;李方风;;英语轭式搭配的理解与赏析[J];中国电力教育;2011年19期
• 陈安玲;;语篇构建的三元互动模式[A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集[C];2003年
• 高军;;语用预设及其翻译策略[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
• 王生福;;翻译视角下的商务英语歧义分析与词义选择[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
• 李冰;;避免英汉文化陷阱：截然相反的国俗语义[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
• 余锡铭;刘向红;;英汉形合、意合翻译策略探究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
• Michael Toolan;;全球语境下英语法律术语所面临的问题(英文)[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集（上）[C];2007年
• 王伟;;国内公共场所标识语英译的问题及其对策[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
• 周汉军;;巧设语境 激发兴趣 提高能力[A];《新时代的脚步声》之五——现代教育新论[C];2002年
• 金明;;对英汉“文化限定词语”的思考[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
• 伍谦光;;美国几部著名词典中的“Usage栏目”的评介[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
• 四川省内江市市中区朝阳初级中学 潘俊;中考词语应用初探[N];学知报;2011年
• 铅山二中 黄玲;英语“季节”词语的引申意义[N];学知报;2011年
• 农三师中学教师 王卫军;高考英语题型应对方法小结[N];喀什日报(汉);2007年
• 朱亚华;怎样做好高考完型填空题[N];北京日报;2007年
• 罗国菲;浅谈小学英语词汇教学[N];黔西南日报;2008年
• 茶蘼;译名融入国际更要融入传统[N];中国知识产权报;2007年
• 天水市六中 刘晓凤;怎样提高英文写作能力[N];甘肃日报;2008年
• 朱萍;英语复习：关注热点 强化技能训练[N];连云港日报;2008年
• 句容市第二中学 许如芳;利用多媒体技术突破英语教学难点[N];成才导报.教育周刊;2007年
• 浙江省杭州市余杭区瓶窑镇二中 夏宁;如何做好英语口语测试[N];中国教育报;2007年
• 傅利;英语作为外语的课堂问答话语语用研究[D];上海外国语大学;2007年
• 艾琳;英汉双关的认知语用研究[D];上海外国语大学;2007年
• 张健;传媒新词英译：问题与对策[D];上海外国语大学;2008年
• 王萍;英汉短语结构受限搭配的对比研究[D];上海外国语大学;2011年
• 袁淑娟;中国英语学习者词汇推理研究[D];山东大学;2011年
• 李冰;体裁理论和主位发展理论下语篇连贯性研究[D];山东大学;2012年
• Nghiem Thuy Hang（严翠恒）;汉越语音系及其与汉语的对应关系[D];北京语言大学;2006年
• 余健明;海明威风格汉译研究[D];上海外国语大学;2009年
• 周烈;阿拉伯语篇章语言学研究[D];北京外国语大学;2000年
• 尹洪山;语篇中前置句法结构的语用制约[D];山东大学;2007年
• 杨磊;语境和英汉翻译[D];山东师范大学;2004年
• 马建俊;论语境与语义推导在外语教学中的运用[D];湖南师范大学;2004年
• 马冰;语域理论对翻译质量评估及英汉翻译教学的价值[D];东北财经大学;2005年
• 周漓云;从语境角度分析英汉互译中语言的得体[D];广西师范大学;2000年
• 王珍;非英语专业一年级学生的英语词汇应用能力的培养[D];北京语言大学;2005年
• 余同骧;从语境角度提高高中学生英语听力[D];华中师范大学;2006年
• 胡晓夏;英语委婉语的语用学研究[D];西安电子科技大学;2007年
• 肖思琴;俄语话语联系语的语用分析[D];首都师范大学;2008年
• 孙玲莉;语境与科技英语翻译[D];哈尔滨理工大学;2008年
• 任君;语境与翻译关系论[D];上海外国语大学;2009年

【稿件标题】：【商务交际英语】商务英语交际中的言语得体
【作者单位】：
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年02期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：王淑敏；王淑平；

更多经济类论文详细信息: 【商务交际英语】商务英语交际中的言语得体
http://www.400qikan.com/lunwen/jingji/35069.html

相关专题： 《商场现代化》相关期刊

推荐期刊：

书摘

中国劳动经济学

花城

新世纪文学选刊

民族音乐

云南水力发电

食用菌学报

传媒观察

卫星与网络

四川党的建设

上一篇：【客户关系管理策略分析】企业客户关系管理策略
下一篇：压力应对策略包括哪些|电子商务发展对人力资源的挑战及企业的应