本文作者：孙宪梅；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2007年05期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：正一、引言随着国际分工的深化、发展和全球经济一体化趋势的日益加强,国际间的商品流通日益频繁。各个国家为了争夺世界市场,竞相推销本国产品,其中一个重要的促销手段就是利用广告将本国的商品和厂商的声誉向国际推介。商标作为商品的符号,是国际广告中一种特殊而且极其重要的形式,它随着商品交流的扩大而声名远扬,最终成为企业的无形资产和巨大财富。
【论文正文预览】：一、引言随着国际分工的深化、发展和全球经济一体化趋势的日益加强,国际间的商品流通日益频繁。各个国家为了争夺世界市场,竞相推销本国产品,其中一个重要的促销手段就是利用广告将本国的商品和厂商的声誉向国际推介。商标作为商品的符号,是国际广告中一种特殊而且极其重要
【文章分类号】：H059
【稿件关键词】：跨文化交际商标翻译无形资产商品特征全球经济一体化国际广告国际分工世界市场商品流通译名
【参考文献】:

• 瞿莉莉;张克金;;跨文化交际下的商标翻译[J];科技信息;2010年35期
• 覃百长;;从跨文化交际视角谈商标翻译[J];辽宁行政学院学报;2006年07期
• 李济;;跨文化交际视角下的商标翻译[J];黑龙江对外经贸;2009年02期
• 王洪玲;;浅谈跨文化交际中商标的翻译[J];消费导刊;2008年23期
• 黄萍;;商标翻译中体现的跨文化交际现象[J];消费导刊;2008年12期
• 徐伊宇,李广荣;跨文化交际与商标翻译[J];华南理工大学学报(社会科学版);2002年02期
• 姜燕;;文化差异对商标翻译的影响[J];社科纵横;2006年10期
• 刘维一;何雨;;小议关联理论应用于商标翻译的可行性[J];中国市场;2008年35期
• 朱小艾;;以部分商标翻译为例浅谈商标翻译的得与失[J];商场现代化;2008年13期
• 刘榕;;论商标翻译的跨文化意识[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2008年02期
• 李开荣;;跨文化交际中英汉语言意识差异分析[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
• 赵阳;;中西方面子的对比与文化差异[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
• 林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
• 李安嫦;李禹;王静;;回顾与展望:跨文化交际在中国的发展——三本外语教学学术期刊的综述[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
• 刘艳秋;;跨文化交际中的语用失误及对策[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
• 韩梅;;浅谈跨文化交际中的人际关系[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
• 徐姗姗;;从视觉文化看翻译-跨文化交际新途径初探[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
• 王晴;;跨文化交际方式与外语教学[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
• 冉思诗;;从旅游翻译看海西经济区建设中的福建旅游业发展问题[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
• 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
• 宫丽;文化差异对跨文化交际中语言的影响[N];文艺报;2006年
• 沈玲华 侨大学华文系博士;应加强对东南亚汉语教师跨文化交际的研究[N];中国社会科学报;2010年
• 周红松 杜洁思 张丽辉;33名志愿者将赴印尼进行汉语教学[N];河北日报;2007年
• 教育部语信司;澳门语言文化研究中心成立[N];语言文字周报;2009年
• 李珅　李天明;汉语成语的民族性及其在跨文化交流中的价值[N];光明日报;2003年
• 梁丹丹 南京师范大学文学院语言科技系;言语交际学:理论基础实 应用前景广[N];中国社会科学报;2010年
• 记者 刘军;全世界兴起汉语热[N];新华每日电讯;2002年
• 本报记者 吴子桐;语言是人类心灵沟通的桥梁[N];中华读书报;2009年
• 兰州职业技术学院外语系 宋晓燕;英汉语言中颜色词的差异[N];甘肃日报;2009年
• 本报记者 陈化先;汉语热之江西脉动[N];江西日报;2010年
• 贾影;中西认知差异与跨文化交际的场理论研究[D];厦门大学;2004年
• 王松;跨文化语境下交际顾虑研究[D];上海外国语大学;2008年
• 奥其尔（Gongor Eldev-Ochir）;蒙汉语颜色词之国俗语义对比研究[D];上海外国语大学;2007年
• 曾莉;非规约间接否定：作为语用策略的言语行为[D];华中科技大学;2009年
• 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年
• 朱捷;试论语言模糊的语用功能[D];复旦大学;2010年
• 王显志;英汉语性别歧视现象的对比研究[D];中央民族大学;2010年
• 刘庆雪;跨学科视角下的口译交际策略研究[D];上海外国语大学;2011年
• 陈晦;英汉植物词语对比研究[D];上海外国语大学;2012年
• 赖祎华;口译动态RDA模型研究[D];上海外国语大学;2012年
• 韩颖;食品商标翻译中的文化障碍与翻译策略[D];大连海事大学;2006年
• 罗勤;从跨文化交际的角度理解口译[D];四川大学;2004年
• 温福兰;跨文化交际中的文化身份[D];江西师范大学;2005年
• 蒋易;中美非言语交际的比较与探索[D];山东师范大学;2009年
• 李臣;谈跨文化交际中的“语境与翻译”[D];中山大学;2010年
• 柴玉炜;跨文化交际中话语风格的性别差异[D];上海师范大学;2011年
• 俞莲年;口译中文化差异的协调—从跨文化交际角度透视口译[D];厦门大学;2002年
• 伊曼;跨文化交际中的言语行为[D];东北财经大学;2007年
• 李莉莉;跨文化交际中的非语言行为[D];黑龙江大学;2004年
• 李娟;从原型范畴理论看跨文化交际中的文化定势[D];中国石油大学;2011年

【稿件标题】：跨文化交际胡超翻译|从跨文化交际浅析国际商标的翻译
【作者单位】：
【发表期刊期数】：《商场现代化》2007年05期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：孙宪梅；

更多隧道机电论文论文详细信息: 跨文化交际胡超翻译|从跨文化交际浅析国际商标的翻译
http://www.400qikan.com/lunwen/jidian/sdjdlw/195190.html

相关专题：跨文化交际胡超课文 跨文化交际原文翻译 跨文化交际案例分析 跨文化交际实用教程 胡超版跨文化交际答案 跨文化交际胡超ppt 跨文化交际教程胡超 新编跨文化交际中文版 跨文化交际教程第二版 跨文化交际胡超翻译 儿科护理学论文 零点研究咨询集团 《商场现代化》相关期刊

推荐期刊：

电网与清洁能源

菌物学报

山东水利科技

沈阳体育学院学报

电力科技与环保

国际商务

海洋学研究

陶瓷

涟钢科技与管理

中国民康医学

上一篇：[浅析人力资本的评价论文]浅析股权资本记息
下一篇：无线数字电视机顶盒|数字电视机顶盒及其发展动向