本文作者：孙庆文；赫荣菊；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年33期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：全球经济一体化促进了国际间经济贸易交流,贸易交流日益频繁导致国际贸易翻译人才的大量需求,对国际贸易翻译人才的素质的要求也日益提高,本文将从语言素质、文化素质、国际贸易知识以及翻译理论及技巧等方面对国际贸易英语翻译人的素质做初步的探讨。
【论文正文预览】：随着中国加入WTO,在全球经济一体化的浪潮冲击下,国际间的贸易往来和经济交流日益频繁,商业文件,信函,以及商业谈判日益膨胀,而这一切商务往来,大都借助国际语言英语进行的。据不完全统计,全球国际贸易活动70%以上都用英语完成的。商务交际的激增,造成了国际英语翻译人才的奇
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：国际贸易翻译人才素质研究贸易英语翻译理论英语翻译跨文化交际全球经济一体化贸易活动译者
【参考文献】:

• 罗明燕,邸爱英,陈韵;英语课堂教学中的跨文化交际——一项对外籍教师与中国学生的调查[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年04期
• 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年06期
• 栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期
• 钱乐奕,郑玲;汉语道歉言语行为之分析[J];安徽广播电视大学学报;2003年04期
• 栾晓虹;文化差异与语言翻译[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年02期
• 朱丹梅;美国英语与美国人的时间观[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年02期
• 凌来芳;面子保全论与《红楼梦》[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年02期
• 黄先进,贾燕梅;民族、群体中心主义与跨文化交际能力[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年03期
• 陈邦玲;非语言交际在跨文化交际中的作用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年02期
• 胡胜高;性别语言差异与言语交际[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年01期
• 杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
• 金明;;对英汉“文化限定词语”的思考[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
• 李灵;;目的性原则与广告翻译[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
• 许玉军;;从礼貌准则看汉英语言文化的语用差异和对教学的启示[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
• 林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
• 陈立珍;;跨文化英汉词汇对比研究与英汉翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
• 闫君;;汉英公示语翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
• 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
• 彭菲;;浅析跨文化交际中社交语用失误的文化因素[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
• 曾金金;;由“谢谢”的使用谈语言与文化教学[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
• 贾影;中西认知差异与跨文化交际的场理论研究[D];厦门大学;2004年
• 刘敏;以言致笑[D];上海外国语大学;2004年
• 刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年
• 李磊荣;论民族文化的可译性[D];上海外国语大学;2004年
• 杨军红;来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2005年
• 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
• 李海平;论意义的语境基础[D];吉林大学;2005年
• 谷国锋;区域经济发展的动力系统研究[D];东北师范大学;2005年
• 丰国欣;第二语言认知协同论[D];华东师范大学;2006年
• 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年
• 杨永华;汉语思维方式对非英语专业学生英语写作影响的调查[D];西南师范大学;2000年
• 张海华;论以语篇作为翻译单位[D];延边大学;2000年
• 沈继诚;论功能对等原则与汉语广告英译[D];广西师范大学;2000年
• 林峰;英汉恭维语跨文化对比研究[D];曲阜师范大学;2000年
• 姜春霞;汉英称谓语对比与翻译[D];广西大学;2001年
• 李建红;奈达理论和旅游资料英语翻译[D];广西大学;2001年
• 王蕾;模糊语言及其翻译[D];广西大学;2001年
• 袁凌燕;英汉文化负载词（组）：意义差异分析及其翻译研究[D];暨南大学;2001年
• 侯瑞君;英语课堂教学中的文化导入[D];辽宁师范大学;2001年
• 徐萍;[D];苏州大学;2001年
• ;几种经济方面的词汇将出版[J];辞书研究;1980年03期
• 包奕诚;论日本经济危机与九·一八事变[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);1980年02期
• 吴颙;;新书录[J];读书;1980年08期
• 卞孝萱;;鉴真与扬州[J];扬州大学学报(人文社会科学版);1980年01期
• 王启荣;;兴办中外合资经营企业是加速四化的重要措施[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);1980年02期
• 熊家利;;恩格斯对中世纪德国未形成统一民主国家原因的研究[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);1980年04期
• 廖钺;王绵长;;华侨出国原因初探[J];学术研究;1980年03期
• 陈孟武;容易搞错的英语国名、地名、港口名[J];现代外语;1981年03期
• 沈天健;;古代中西陆上交通简述[J];历史教学问题;1981年03期
• 宇青;;日本学者评介《新日汉辞典》[J];辞书研究;1981年04期
• 李慧君;;充分发挥妇女在可持续发展中的作用[A];妇女·环境·使命——’97妇女与环境研讨会文集[C];1998年
• 李震三;;推进山东省果业现代化的对策[A];中国园艺学会成立70周年纪念优秀论文选编[C];1999年
• 陈培兴;朱昱鹏;;无锡人在香港的活动片断[A];百年沧桑论香港——江苏省暨南京市各界举行庆祝香港回归祖国学术研讨会论文集[C];1997年
• 林旭斌;;东西向交通运输基础设施建设对长江经济带崛起的意义[A];长江流域经济文化初探[C];1997年
• 欧阳金丽;;电子商务引发国际贸易的变革[A];发展的信息技术对管理的挑战——99’管理科学学术会议专辑（下）[C];1999年
• 荣明杰;尹义坤;;论我国农产品国际贸易战略[A];迈向新世纪[C];1999年
• 尹承常;王波;马存江;陈瑞林;;井口电脑考勤系统的研究及应用[A];第二届全国人—机—环境系统工程学术会议论文集[C];1995年
• 程祥徽;刘羡冰;;澳门的三语流通与中文的健康发展——兼评CHINGLISH[A];第三届国际汉语教学讨论会论文选[C];1990年
• 张镇环;;关于科技汉语翻译课的教学方法以及教材选择的几点考虑[A];第六届国际汉语教学讨论会论文选[C];1999年
• 沈虹;张子刚;;中国企业实现质量效益的环境分析与对策研究[A];管理科学与系统科学进展——全国青年管理科学与系统科学论文集（第4卷）[C];1997年
• 李一婷;电子商务席卷全球[N];中国保险报;2000年
• 本报记者 刘晶;寻求B2B电子商务答案[N];中国电子报;2000年
• 外经贸部条法司副司长 尚明;知识产权与国际贸易[N];中国工商报;2000年
• 田文;技术“壁垒墙”阻挡公平贸易[N];中国工商报;2000年
• 本报记者 钱敏;化工企业搭上国际电子商务快车[N];中国化工报;2000年
• 本报记者 尹舟;电子商务推动国际贸易发展[N];中国建材报;2000年
• 罗定 程志华;呼唤“绿色包装”[N];中国教育报;2000年
• 王敏;对外贸易电子商务新热点[N];中国贸易报;2000年
• 刘征;蓄势待发 迎接挑战[N];中国贸易报;2000年
• 许枫;金岭集团的国际化经营战略[N];中国企业报;2000年
• 卢春山;全球交易与资本流动分析[D];中国社会科学院研究生院;2000年
• 赵玉焕;贸易与环境协调问题研究[D];对外经济贸易大学;2001年
• 张宏伟;国际贸易融资研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
• 黄德林;中国动物及动物产品质量管理研究[D];西北农林科技大学;2002年
• 周林彬;WTO规则的法律经济分析与中国经济法理论创新[D];对外经济贸易大学;2002年
• 杨兆;纵论国际贸易电子化[D];对外经济贸易大学;2002年
• 伍先斌;中国贸易政策研究[D];中共中央党校;2002年
• 黄荣文;国际贸易风险研究[D];福建师范大学;2002年
• 王荣康;WTO框架下的反倾销启动程序研究[D];西南政法大学;2002年
• 朱翊敏;人力资本及其在经济增长中的贡献——对广东省的实证研究[D];暨南大学;2002年
• 刘丙辉;环境问题对世界经济政治关系的影响及我国对策[D];河北大学;2000年
• 谭超;中国化工产品进出口战略研究[D];大连理工大学;2000年
• 李家;论我国外贸公司在电子商务时代的持续发展[D];对外经济贸易大学;2000年
• 赵森;世界贸易组织对21世纪国际服务贸易的影响[D];对外经济贸易大学;2000年
• 王利;绿色包装对贸易的影响与我国的对策研究[D];对外经济贸易大学;2000年
• 郭蓓;我国外贸代理制推行中的问题及对策研究[D];西安理工大学;2000年
• 刁卫东;黑河市边境经济贸易发展与对策研究[D];东北农业大学;2000年
• 孙宝石;面向企业优势的国际贸易理论研究[D];大连理工大学;2000年
• 陈可安;中日农产品贸易互补性研究[D];西北农林科技大学;2000年
• 刘沙;产业内贸易理论及对我国发展对外贸易的借鉴意义[D];西南财经大学;2000年

【稿件标题】：高素质人才|国际贸易英语翻译人才的素质研究
【作者单位】：湖州师范学院外国语学院;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年33期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：孙庆文；赫荣菊；

更多矿山机电论文论文详细信息: 高素质人才|国际贸易英语翻译人才的素质研究
http://www.400qikan.com/lunwen/jidian/ksjdlw/149604.html

相关专题： 《商场现代化》相关期刊

推荐期刊：

安徽商贸职业技术学院学报

老年医学与保健

四川农业与农机

初中生优秀作文

郧阳师范高等专科学校学报

肠外与肠内营养

语言教育

井冈山医专学报

信阳师范学院学报

测试科学与仪器

上一篇：郑州市地铁运营时间|郑州市青少年体育俱乐部市场运营现状及营销策略
下一篇：旅游业未来发展方向|负责任旅游及其对未来旅游业的影响