6、译文一般由译者找人负责认真校对，在文字和专业等方面进行严格把关。经审定决定刊载的译文，我部将安排二校。如原译校稿质量很差，我刊将不予选用。
7、来稿请附原文或复印件；译文后边请注明译者的通讯地址、邮政编码、电话和全部译校者的身份证号码等。
8、来稿一般不退，请译作者自留底稿。若3个月内译者未接到刊用通知，请自行处理。
《世界地震译丛》文章范例
震源扫描算法:绘制震源时空分布图
三维衰减模型在地震动和地震灾害评估中应用的实例
中国重庆荣昌气田3km深度注水诱发地震研究
小孔径台阵远震信号检测的改进
2009年拉奎拉地震后柔层机制的初步分析
定量研究粉砂质沉积物在地震过程中导致斜坡破坏的作用:阿尔及利亚边缘的例子
隐蔽的深部
由近源强震记录得到的2008年日本岩手—宫城内陆地震破裂过程
关于短周期地震波辐射机制的研究
b值随深度的变化:南加州地区计算机密集检验的结果
台湾北部大屯火山群温泉特征及成因研究
冰缘沉积物补给的减少会使裂点后退变慢吗?
两个地面运动分量作用下建筑物的三维振型静力弹塑性分析及其对高层建筑的评估
用10分钟P波窗估算2004年12月26日苏门答腊—安达曼地震的辐射能量
用远震P波背投影成像2009年4月6日意大利拉奎拉M_W6.3级地震的破裂
地震危险性分析的模型选择:信息理论视角
2008年汶川地震与中国的地震预报
区域应力状态与断层的相互作用:韩国东南部钻孔现场应力与地震震源机制的互补分析
陈运泰院士荣获美国地球物理联合会国际奖
改善短期地震预测的混合模型
利用沿苏门答腊—安达曼消减系的震源持续时间检验断层带的变化
2004年苏门答腊—安达曼M9级地震的下一代形变模型
用强震记录的近场谱快速测定中强地震矩震级M_w的方法(MWSYNTH)
青藏高原的地质学演化
灾害防御要做好特殊人群的工作
