（3）正文的修改：编委会有权对要采用的稿件作文字的修改、删节，对稿件内容的实质性修改需经作者许可。
6、 医学名词。以全国自然科学名词审定委员会公布的《医学名词》和相关学科的名词为准，暂未公布者仍以人民卫生出版社编辑的《英汉医学词汇》为准。中文药物名称应使用1995年版药典（法定药物）或卫生部药典委员会编辑的《药名词汇》（非法定药物）中的名称，英文药物名称则采用国际非专利药名，不用商品名。
7、 计量单位。实行国务院颁布的《中华人民共和国法定计量单位》,并以单位符号表示，具体使用参照中华医学会编辑出版部编辑的《法定计量单位在医学上的应用》一书。组合单位符号中表示相除的斜线多于1条时应采用负数幂的形式表示，如ng／kg／min应采用ng?kg-1 min-1的形式;组合单位中斜线和负数幂亦不可混用。压力的计量单位一律使用kPa，但涉及人体及动物体内的压力测定，可使用毫米汞柱(mm Hg)为计量单位，但首次使用时应注明mm Hg与千帕斯卡(kPa)的换算系数。量的符号一律用斜体字，如吸光度（旧称光密度）的符号为A ，“A”为斜体字。
8、 统计学符号。按国家标准GB3358—82《统计学名词及符号》的时有关规定书写，常用者示例如下：(1)样本的算术平均数用英文小写x表示;(2)中位数用英文大写M;(3)标准差用英文小写s;(4)标准误用英文小写Sx;(5)t检验用英文小写t;(6)F检验用英文大写F;(7)卡方检验用希文小写X2;(8)相关系数用英文小写r;(9)自由度用希文小写v，不用df;(10)样本数用英文小写n;(11)概率用英文大写P，概率数值用百分数值，不用％，如P＜0．05。以上符号均用斜体。
9、 数字与符号。实行三位分节法，但年份、页数、部队番号、仪表型号、标准号不用三位分节法。起止百分数均要加百分号，如15%～18%。平均数皆应伴以标准差(s)。数字的减少只能用分数或%表示，在一系列数值并列时，小数点后的位数应一致。有效位数以后的数字是无效的，应该舍去。百分数一般列出小数点后1位，如分母＜ 10，宜用分数表示。在一组中的平均值±标准差，应考虑到个体的变异，一般以标准差的1／3来定位数。
10、浓度表示。(1)“B的物质的量除以混合物的体积”可以称为“B的浓度”，单位为“mol/m3”或“mol/L”；（2）“B的质量除以混合物的体积”可以称为“B的质量浓度”，单位为“kg/L”或“kg/m3”；（3）“B的体积百分浓度”称为“B的体积分数”；（4）“B的质量百分浓度”称为“B的质量分数”。
11、参考文献。（1）参考文献必须是近6年来发表的文献；（2）3 000字（正文）以上的文章，参考文献一般不应超过12条，3 000字以下（正文）的文章不应超过8条，参考文献应以阿拉伯数字连续编号；（3）参考文献应按以下格式规范书写：①期刊：[序号] 作者（超过3人时只写前3人，后面加等）.文题.刊名（外文期刊可用标准缩写，不加缩写点），出版年，卷（期）：起止页。②书籍：[序号] 作者.书名.版本.出版地：出版单位，年.起止页；或者[序号] 作者姓名.文章题目.见：主编.书名.版次.出版地：出版者，年.起止页。③论文集：作者.题名.见（英文用In）：主编.论文集名.版本.出版地：出版者，出版年：起页—止页。④[专利]序号.专利申请者.专利国别，专利号.出版日期。
